메시지자료Message Materials

 
1부 예배: 미래 선교사 (딤후3:14-17)Part 1 Worship: Future Missionaries (2 Timothy 3:14-17)

하나님이 주신 확실한 언약을 따라, 누가해도 해야 될 일을 비젼으로 붙잡고, 하나님이 주시는 확실한 꿈을 가지고, 절대적인 언약을 따라 말씀과 기도로 늘 그 꿈을 그려나가며, 어느날 반드시 실제화 되어지는 언약 성취속에 있게 하심을 감사드립니다.Following the definite covenant God has given, we hold onto the vision of what anyone must do, hold onto the clear dream God gives, and always envision that dream through the Word and prayer according to the absolute covenant, so that one day we will be in the fulfillment of the covenant that will surely become reality.
언약을 가진 자의 눈물을 알게 하옵소서. 군사, 경기하는 자, 농부의 확실한 비젼을 붙잡게 하옵소서. 하나님의 말씀을 가지고 고통당하는 자를 살리게 하옵소서.Let the tears of those who have the covenant know. Help them to hold firm to the clear vision of soldiers, gamers, and farmers. Help them to save those who suffer by God's word.
언약을 잡고 실천하고 성취하는 전도자가 되게 하옵소서.Help me to become evangelists who hold onto covenants, practice them, and fulfill them.
예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.I pray in the name of Jesus Christ. Amen.

 
2부 예배: 우리 곁에 와 있는 다민족 키우는 교회 (행8:26-40)Part 2 Worship: The Multiethnic Church Growing Among Us (Acts 8:26-40)

하나님의 굉장한 관심과 하나님이 가장 축복하시는 부분이 다민족임을 알고 살리는, 주의 사자와 주의 영의 인도를 받는 삶이 되게 하심을 감사드립니다.Thank You for God's great concern and for helping us live lives guided by the Lord's messenger and the Spirit of the Lord, knowing that the most blessed part is multi-ethnic.
알지도 못하고 당하고 있는 원죄의 고통, 재앙, 저주와 지옥같은 삶에 그리스도의 답을 주게 하옵소서.Grant Christ answers to the pain, disaster, curse, and hellish life of original sin that we suffer without knowing it.
사탄이 준 것으로 각인, 뿌리, 체질된 것을 그리스도로 치유하게 하옵소서. 나의 가장 큰 문제에 도전하여, 많은 사람을 살리는 증인으로, 서밋으로 서게 하옵소서. 이 기회를 놓치지 않고 기도하게 하옵소서.Let Christ heal what is imprinted, rooted, and shaped by what Satan has given. Challenge my greatest problems, and let me stand as a witness and summit that saves many. Let me not miss this opportunity to pray.
예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.I pray in the name of Jesus Christ. Amen.