메시지자료Message Materials

주일1부: 너희는 마음에 근심하지 말라Sunday Part 1: Do Not Be Troubled in Your Hearts

(요14:1-6)(John 14:1-6)

♠서론♠Introduction

▶여러분들은 굉장히 힘들 때, 고난당할 때 어떻게 하는가? 요14:1-6, 예수님이 역사적으로 가장 고난당하실 때 하신 말씀이다. 하나님을 믿으니, 나를 믿으니, 천국이 보장되었으니까, 보혜사 성령을 너희에게 보낼 것이니까, 내가 너희에게 세상이 주는 것 같지 않은 평안을 줄 것이니까 근심하지말라. ▶What do you do when you are truly struggling and suffering? John 14:1-6 is what Jesus said during the most difficult times in history. Do not be troubled, because you believe in God, because you believe in me, because the kingdom of heaven is guaranteed, because the Holy Spirit the Advocate will be sent to you, and because I will give you peace that the world does not give.
그러면서 절대로 낙심하지 말고 근심하지 말아야 할 이유를 본문에서 말씀하신 것이다. 여러분과 제자들이 절대로 망할 수 없는 이유를 설명하셨다. 내가 곧 길이요 진리요 생명이다. 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라.(요14:6) 여러분이 사탄이 주는 거짓말 듣지 말고 이 언약을(요14:6) 굳게 붙잡아야 한다.He then explained in the passage the reason why you must never lose heart or be anxious. He explained why you and your disciples can never perish. I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. (John 14:6) Do not listen to the lies Satan gives you, but hold firmly to this covenant (John 14:6).

1.그 길을 아는 사람1. The Person Who Knows the Way

▶하나님께로 가는 그 길! 그것을 알고 있는 사람은 근심할 필요없고, 근심꺼리 와도 괜찮다. 요셉은 세계복음화 해야 되는 언약의 길을 알고 있었다. 어떤 어려움이 와도 여러분이 흔들릴 필요없다. 여러분과 우리 교회가 어떤 응답을 받고 전하는지 보라.▶The way to God! Those who know this need not worry, and it is okay to come to worry. Joseph knew the covenant path that must be evangelized worldwide. No matter what difficulties come, you do not need to be shaken. Look at what kind of response you and our church receive and proclaim.

사탄에게 속지 말고, 세상 헛것에 속지마라. 여러분은 길을 아는 사람이요, 그리스도를 아는 사림이다. 그 언약, 그 길속에 있는 사람들은 망할 수가 없다.Do not be deceived by Satan, nor deceived by the emptiness of the world. You are the one who knows the way, and the Sarim who knows Christ. Those who are in that covenant and in that path cannot perish.

2.그 진리를 아는 사람2. Those who know the truth

▶그 진리가 무엇인지 아는 사람은 승리할 수밖에 없다. 사탄이 12가지 문제를 만들어냈다. 하나님을 알지 못하도록 창3장, 6장, 11장으로 다른 것을 던진 것이다. 이 사탄은 틀린 것, 눈에 보이는 것에 우상을 만들어서 빠드리는 것이다. 그것이 행13장, 16장, 19장이다.그리고 이 사탄은 인간을 완전히 멸망시켰다. 6가지 상태로...▶Those who know what that truth is inevitably win. Satan created twelve problems. He threw something else into Genesis 3, 6, and 11 so that they would not know God. This Satan creates idols of what is wrong and what is visible. That is Acts chapters 13, 16, and 19. And this Satan completely destroyed humanity. In six states...

▶거기서 빠져나오는 것이다. 유월절(언약의 피), 오순절(광야길 가는 동안 성령으로 함께), 수장절(우리의 배경은 하나님의 나라). 유대인이 이 언약을 놓치고 있으니까 갈보리산, 감람산, 마가다락방.▶It is from there that we come out. Passover (the blood of the covenant), Pentecost (walking together in the Spirit on the journey through the wilderness), Feast of Hanging (our background is the kingdom of God). Because the Jews are missing this covenant, the Mount of Calvary, the Mount of Olives, the Upper Room of Macadra.

그리고 남기신 것이 그리스도, 하나님의 나라, 오직 성령.(행1:1, 3, 8.) 진리를 알지지 진리가 너희를 자유케 하리라.(요8:32) 망할 수 없다.And what He left behind was Christ, the kingdom of God, and the Holy Spirit alone. (Acts 1:1, 3, 8.) Do not know the truth, but the truth will set you free. (John 8:32) You cannot perish.

3.그 생명을 아는 사람3. The One Who Knows That Life

▶그 생명이다. 그 이후에 엄청난 생명 운동이 일어난 것이다. 하나님께서는 역사적으로 가장 큰 응답을 마가다락방에 허락하셨다. 그 생명운동의 주인이 그리스도이시다. 5가지 시간표, 5가지 능력이 임하고 5가지 문이 열렸다. 하나님이 바울을 꺾으시고, 바울이 그리스도의 증인으로 나선 것이다.(행13:1-13, 행16:6-10, 행19:1-7, 행19:21) 그리스도의 생명운동은 아무도 막을 수 없다. 어디를 가든지 이 영적인 힘과 비밀을 누리면 반드시 역사는 따라온다. 그 언약을 조금만 붙잡았는데도 역사 일어난다.▶That life. After that, a tremendous movement of life arose. God allowed the greatest response in history to the upper room of Mark. Christ is the master of that life movement. Five timetables, five powers have come, and five doors have been opened. God defeated Paul, and Paul came forward as a witness for Christ. (Acts 13:1-13, Acts 16:6-10, Acts 19:1-7, Acts 19:1-21) No one can stop Christ's life movement. Wherever you go, if you enjoy this spiritual power and mystery, history will surely follow. Even if you hold onto that covenant even a little, work will happen.

♠결론♠Conclusion

▶그러면 근심을 어떻게 할 것인가?▶So what should we do with our worries?

고후7:8-10, 세상 근심은 멸망하게 하지만, 하나님을 위한 근심은 생명에 이르게 한다. 하나님을 향한 근심을 하라. 그러면 저절로 하나님의 계획이 이루어지는 것을 보게될 것이다. 여러분이 언약속에 있으면 하나님이 여러분을 승리의 자리에 세울 것이다.2 Corinthians 7:8-10, Worldly sorrow leads to destruction, but sorrow for God leads to life. Grief toward God. Then you will see God's plan fulfilled on its own. If you are in the unpromised position, God will place you in a place of victory.

주일2부: 주의 전을 사모하는 열심 (요2:17)Sunday Part 2: Zeal for the Lord's House (John 2:17)

♠서론♠Introduction

▶오늘 본문은 예수님이 예루살렘 성전(헤롯 성전)에 와서 너무 애가 타서 하시는 말씀이다. 그때에 예수님의 모습을 본 제자들의 얘기이다. “주의 전을 사모하는 열심히 나를 삼키리라!” 이 말은 시편 69편 9절에 쫓기는 다윗의 고백이다. 하나님이 다윗을 왜 쓰셨는가?▶Today's passage is about Jesus coming to the temple in Jerusalem (Herod's Temple) and speaking because He was so anxious. It is the story of the disciples who saw Jesus at that time. "They will devour me with zeal for the house of the Lord!" This is David's confession as he is pursued in Psalm 69:9. Why did God use David?

1)우상국가가 신전을 만들어 세계를 망하게 하고 있다.1) Idol-based nations are creating temples and ruining the world.

2)이스라엘 민족이 우상국가의 사탄의 종노릇을 하고 있다.2) The nation of Israel is serving as slaves to Satan, an idol nation.

3)그래서 재앙이 들어닥친 것이다. 그것을 다윗이 안타까워하는 것을 예수님이 똑같이 인용하신 것이다.3) That is why disaster struck. Jesus quoted David as deeply saddened by this.

▶이래서 완전히 언약이 없어지고, 뿌리가 뽑혀 버리고, 정체성이 다 없어져 버리고, 완전히 불가능속에 빠져 버렸다. 더 문제는 후대들이 다 죽은 것이다. 막아야 된다. 진짜 내가 장사꾼이 아니라, 오직 복음 전하게 해 주옵소서. 임마누엘 교회는 기도하세요.▶Because of this, the covenant was completely lost, uprooted, identity was completely lost, and everything fell into utter impossibilities. The bigger problem is that all the descendants have died. We must stop this. Please let me not be a true merchant, but only preach the gospel. Immanuel Church, please pray.

1.재앙막는 성전1. The Temple That Prevents Disaster

1)창3:15 회복하는 성전 준비1) Genesis 3:15 Preparing the Temple for Restoration

2)출3:18 회복하는 성전 준비2) Exodus 3:18 Preparing the Temple for Restoration

3)사7:14 임마누엘의 언약 회복하는 성전 준비3) Isaiah 7:14 Preparing the Temple to Restore the Covenant of Emmanuel

4)마16:16를 고백하는 성전을 짓자.4) Let us build a temple confessing Matthew 16:16.

5)행1:1, 3, 8 언약을 회복하는 성전을 짓자.5) Acts 1:1, 3, 8 Let us build a temple that restores the covenant.

▶그러면 된다.▶That's it.

2.만민을 위한 성전2. The Temple for All People

1)하나님이 헤롯 성전을 왜 이렇게 저주하셨는가?1) Why did God curse Herod's temple like this?

(1)이방인의 뜰, 선교의 장이 없었고(1) There was no court for the Gentiles, no mission space,

(2)아이들의 뜰이 없었다. 렘넌트 키우는 곳이 없었다.(2) There was no yard for the children. There was nowhere to raise the remnants.

2)실제로 237나라 살릴 수 있는 교회를 준비 하라. 행1:8, 오직 성령이 너희에게 임하시면 땅끝까지 증인이 되리라.2) Prepare churches that can actually save 237 nations. Acts 1:8: But when the Holy Spirit comes upon you, He will be your witness to the ends of the earth.

3)만민이 기도하는 집을 만들어라.3) Build a house where all people pray.

3.세상이 못하는 것을 할 성전3. The Temple That Performs What the World Cannot Do

1)진짜 복음으로 치유하는 교회, 병든 자들을 오직 복음으로 치유1) A church that heals with the true gospel, healing the sick solely through the gospel

2)흩어진 자(난민들)2) The Scattered (Refugees)

3)서밋- 237개 나라 렘넌트를 서밋으로 만들어라. 다민족 지도자들을 특별히 키우는 교회를 만들어라.3) Summit - Turn the 237 national remnants into a summit. Create a church that specifically nurtures multiethnic leaders.

▶하나님이 보시기에 가장 아름다운 교회, 사탄이 무릎꿇는 교회를 만들어라.▶Create the most beautiful church in God's eyes, a church where Satan kneels.

♠결론♠Conclusion

1)언약적 축복 회복하게 된다.1) Covenant blessings are restored.

2)근원적 축복 회복하게 된다.(237나라 살림)2) Fundamental blessings will be restored. (237 National Affairs)

3)대푝적 축복 회복하게 된다.3) You will recover the blessing of the great blessing.

4)불가항력적 축복이 일어난다.4) Irresistible blessings occur.

5)기념비적 축복, 후대에게 말해야 한다.5) Monumental blessings must be shared with future generations.

▶생각나는 것, 눈으로 보는 것, 귀로 듣는 것을 24 기도로 연결해보라. 기도제목을 주신다 제일 키는 1천만 제자와 렘넌트이다.▶Connect what comes to mind, what you see with your eyes, and what you hear with your ears through the 24 prayers. He gives you prayer topics. The greatest number is 10 million disciples and remnants.

언약을 성취시키는 요셉을 전부 따라가야 한다. 여러분이 응답 받으면 다 따라와야 한다. 장로님들이 응답 받으면 현장은 따라와야 한다. 사실이니까 믿으시기 바란다.You must follow all of Joseph, who fulfills the covenant. When you receive answers, everyone must follow. When the elders receive answers, the field must follow. Because it is true, please believe it.

이것을 붙잡고 24시 편안하게 능력 누리게 되시기를 축복합니다.I bless you to hold on to this and enjoy your abilities comfortably 24 hours a day.