Immanuel-Kirche Seoul
AnmeldenRegistrieren
English ▾
GottesdiensteGottesdienste

메시지자료Botschaftsmaterialien

2020년 9월 27일 주일예배 메시지 기도카드Sonntags-Gottesdienstnachrichten-Gebetskarte für den 27. September 2020

작성자 user   20-09-27Autor: Nutzer 20-09-27

 

주일1부: 생축의 첫 새끼 (레27:26-27)Sonntag Teil 1: Der Erstgeborene des Viehs (Levitikus 27,26-27)

 

♠서론♠Einleitung

▶창세기(인간의 문제, 답)+출애굽기(회복-성전과 예배)+레위기(예배-성막/회막/장막)+민수기(하나님의 백성-정체성)+신명기(각인-준비)▶Genesis (menschliche Probleme, Antworten) + Exodus (Wiederherstellung – Tempel und Anbetung) + Levitikus (Anbetung – Tabernakel/Tabernakel/Tabernakel) + Numeri (Gottes Volk – Identität) + Deuteronomium (Prägung – Vorbereitung)

▶오늘 생축의 첫 새끼를 드려라! 한마디로 가장 소중한 것, 가장 중요한 것을 드려라! 이것은 0.1%의 사람만 알아듣는 메시지이다. 이 사람들이 세계를 움직였다. ▶Gib heute das erste Ferkel Vieh! Kurz gesagt, gib uns, was am Wertvollsten und Wichtigsten ist! Diese Botschaft versteht nur 0,1 % der Menschen. Diese Menschen haben die Welt bewegt.오늘 여기에 너의 가장 좋은 것을 드리라고 하셨다Heute hat Er mir gesagt, ich soll dir hier dein Bestes anbieten. 이것이 오늘부터 우리의 신앙이 되어야 한다Das muss ab heute unser Glaube werden. 왜 그런가Warum ist das so?? 가장 좋은 것을 받았기 때문이다Weil ich das Beste erhalten habe. 광야 Wildnis40년 동안에 인생에게 가장 필요한 것을 다 주셨다Im Laufe der Jahre gab er mir alles, was das Leben am meisten brauchte.. 그래서 가나안 땅 반드시 들어가게 될 것이다. 너와 네 후손을 세계복음화에 쓰실 것이다. 확실하다. 일평생에 가장 좋은 것을 드릴 수밖에 없다.Deshalb wirst du sicher ins Land Kanaan eintreten. Du und deine Nachkommen werdet für die weltweite Evangelisierung genutzt werden. Gewiss. Ihr werdet unweigerlich das Beste eures Lebens bieten.

 

1.나의 1순위를 드려라!1. Gib mir meine erste Priorität!

▶한마디로 나의 Kurz gesagt, meine1순위가 누구이며Wer ist eingestuft, 무엇인가Etwas? 제대로 잘 먹고 후대 살리기 위해서 하나님이 주신 진짜 힘을 먼저 얻으라. 우리가 하나님께 능력을 얻고 가장 좋은 것을 드리는 것이 1순위이다. Um gut zu essen und zukünftige Generationen zu retten, empfange zuerst die wahre Kraft, die Gott gegeben hat. Unsere erste Priorität ist es, Kraft von Gott zu erlangen und das Beste anzubieten.1순위를 하는 이유가 뭔가Warum rangieren wir?? 그 동안 애굽에서의 상처In dieser Zeit waren die Wunden in Ägypten, 광야에서의 갈등Konflikt in der Wildnis, 노예 근성 치유해야 된다Wir müssen die Sklavenmentalität heilen. 그것 치유하고 가라는 것이다Es bedeutet, es zu heilen und dann zu gehen. 우리가 하나님의 말씀을 정확하게 붙잡고 하나님을 향한다면 못할 것이 없다Wenn wir fest an Gottes Wort festhalten und uns ihm zuwenden, können wir nichts tun.

▶여러분이 지금부터 시작하셔야 한다. 정말 1-2시간 정해놓고 말로 소리내서 기도해보라. 깊이 묵상하면서 기도해보라. 반드시 하나님의 역사 일어나게 되어있다. 성막에서 언약 잡고, 회막-언약쪽으로 모이고, 장막-집과 회사에 가서 역사 일어나라는 것이다.▶Du musst jetzt anfangen. Nimm dir 1-2 Stunden Zeit und bete laut laut. Bete tief während der Meditation. Gottes Werk wird geschehen. Schließe einen Bund im Tabernakel, versammelt euch am Tabernakel zum Bund und geht zum Tabernakelhaus und Büro, um Arbeit zu ermöglichen.

 

2.나의 순위를 바꾸라.2. Ändere dein Ranking.

▶가장 중요한 것을 나를 위해 사는 자는 창3장에, 가장 중요한 것을 돈 때문에 한다면 창6장에 잡히게 되고, 나의 가장 중요한 인생을 세상 것 위해 헌신한다면 창11장, 바벨탑처럼 무너지게 되어있다. 여러분은 누구냐? 오래된 흑암의 병을 고침받은 사람이다. 어떤 문제와도 괜찮다. 왜냐? 순위가 바뀐 사람이다. 내 인생에 제일 좋은 것을 마귀에게 주지말고 하나님께 드려라.▶Diejenigen, die für sich selbst leben, sind in Genesis 3 gefangen; diejenigen, die ihr wichtigstes Leben dem Geld widmen, sind in Genesis 6 gefangen; und diejenigen, die ihr wichtigstes Leben weltlichen Dingen widmen, sind wie Genesis 11 und der Turm von Babel wird einstürzen. Wer bist du? Du bist jemand, der von der alten Krankheit der Finsternis geheilt wurde. Jedes Problem ist akzeptabel. Warum? Weil sich die Rangordnung umgekehrt hat. Gib nicht das Beste in deinem Leben dem Teufel, sondern Gott.

 

3.진짜 것을 각인시켜라.3. Präge das Original ein.

▶하루에 10분이라도 기도해보라. 진짜 것을 각인시켜라. 네가 먼저하고, 지금까지 있었던 하나님의 역사를 네 자녀들에게 가르쳐라. 그냥 가르치지 말고 각인되도록 가르쳐라.▶Versuche, auch nur zehn Minuten am Tag zu beten. Präge etwas Echtes. Du solltest es zuerst tun und deinen Kindern das Werk Gottes beibringen, das bisher geschehen ist. Lehre nicht nur – lehre so, dass es eingeprägt wird.

▶어떤 경우도 각인 바뀌면 뒤바뀐다. 이런 사람이 가는 곳에 요단이 갈라지고, 여리고가 무너지고, 태양과 달이 멈추는 전무후무한 응답이 왔다. 라합의 머릿속에 각인된 언약, 그 하나가 그렇게 역사가 일어난 것이다.▶Jedenfalls, wenn sich die Gravur ändert, verändert sich das Ganze. Wohin eine solche Person geht, kommt eine beispiellose Reaktion: Der Jordan spaltet, Jericho fällt, und Sonne und Mond bleiben stehen. Der Bund in Rahabs Geist eingraviert – so hat sich die Geschichte entwickelt.

▶지금 광야에서 일어나는 일은 정말 축복의 시간, 응답의 시간, 치유의 시간, 우주만물을 움직이는 시간이다. 시작이다.▶Was jetzt in der Wildnis geschieht, ist wirklich eine Zeit des Segens, eine Zeit der Reaktion, eine Zeit der Heilung, eine Zeit, in der alles im Universum in Bewegung ist. Es ist der Anfang.

 

♠결론♠Fazit

▶지금부터 세가지를 하는 것이다. 치유, 순위, 각인! 이것 회복해서, 이 힘 가지고 세상 나가고, 공부하러 가야 한다.▶Von jetzt an sind drei Dinge erledigt. Heilen, Ranglisten, Prägung! Du musst diese zurückgewinnen, diese Kraft nutzen, um hinaus in die Welt zu gehen, und studieren.

 

 

주일2부: 여호와의 것 (레27:28-34)Sonntag Teil 2: Die Dinge des Herrn (Levitikus 27,28-34)

 

♠서론♠Einleitung

▶레위기서를 “여호와의 것”으로 마무리를 하고 있다.▶Er schließt Levitikus mit "den Habseligkeiten des Herrn" ab.

여러분이 헌금할 때마다 생각할 것은 우리가 하나님께 드린 것은 여호와의 것이고, 이것을 거룩하게 하셨다. 구별하셨다.Immer wenn du ein Opfer darbringst, denk daran, dass das, was wir Gott darbringen, dem Herrn gehört und Er es geheiligt hat. Er hat es abgehoben.

1)광야길 걸어가고 있는데 얼마나 가난한가? 그런데 헌금, 재물, 십일조 얘기가 계속 나온다. 왜 하나님이 이렇게 하시는가? 여러분이 바친 헌금은 빛의 경제이다. 빛의 경젱의 시작이다.1) Wie arm bist du auf dem Wildnisweg? Aber das Gerede von Opfergaben, Reichtum und Zehnten kommt immer wieder auf. Warum tut Gott das? Die Opfergaben, die du bringst, sind die Sparsamkeit des Lichts. Sie sind der Anfang des Lichtfestes.

2)광야길 가는 동안 갈등이 많은데 헌금하라는 것이다. 여러분의 신분을 말한다.2) Es gibt viele Konflikte während der Wildnisreise, daher wird dir gesagt, Opfergaben darzubringen. Das bezieht sich auf deinen Status.

3)여러분이 드린 예물에는 세계복음화라는 미래가 달려있다.3) Das Geschenk, das du gegeben hast, trägt die Zukunft der weltweiten Evangelisierung.

▶본론- 십일조의 비밀▶Hauptteil – Das Geheimnis des Zehnten

그렇다면 마지막으로 깨달아야 될 부분은 “십일조”이다. 십일조는 세계를 정복하는 네가지 비밀을 가지고 있다.Das Letzte, was man erkennen muss, ist "Zehnt". Zehnten birgt vier Geheimnisse, um die Welt zu erobern.

 

1.레위 지파를 위해서 내는 것(레27:28-34)1. Opfergabe für den Stamm Levi (Levitikus 27,28-34)

→ 능력회복→ Fähigkeit Wiederherstellung

1)성막, 회막, 장막- 이유는 레위 지파는 성막을 지켜야 한다. 레위지파는 모이도록 심부름 하는 일을 해야 한다. 이들이 장막에 가서도 항상 성막을 향해 있도록 역할을 해줘야 한다.1) Tabernakel, Tabernakel, Tabernakel – Der Grund dafür ist, dass der Stamm Levi das Tabernakel bewachen muss. Der Stamm Levi muss Besorgungen erledigen, um Menschen zu versammeln. Selbst wenn sie zum Tabernakel gehen, müssen sie immer dorthin geleitet werden.

2)레위지파는 24 등불을 켜야 된다.2) Der Stamm Levi muss 24 Lampen anzünden.

3)바깥뜰에도 밤에는 등불을 켜라. 시간을 지켜야 된다.3) Lampen nachts im Außenhof anzünden. Du musst die Zeit einhalten.

 

2.회막에 모일 때 십일조를 드려라2. Gib einen Zehnten, wenn du dich im Zelt der Versammlungen versammelt hast

(신12:17,신14:23, 성회)→ 예배 회복(Deuteronomium 12,17, Deuteronomium 14,23, Heilige Versammlung)→ Wiederherstellung des Gottesdienstes

1)안식일에 회막에 모일 때1) Beim Zusammenkommen im Zelt der Versammlung am Sabbat

2)세절기를 지키는 행사에 모일 때2) Beim Zusammenkommen zur Sejeol-Feier

3)안식년에 성막에 모일 때3) Beim Versammeln im Tabernakel während des Sabbatjahres

4)희년에 성막에 모일 때4) Versammlungen am Tabernakel während des Jubiläums

 

3.나그네, 고아들, 과부들(신26:12)3. Fremde, Waisen, Witwen (5. Mosebuch 26,12)

→ 전도, 선교 회복→ Evangelisation, Mission Recovery

▶여기에 십일조를 가지고 주라.▶Gib mir hier einen Zehnten.

1)나그네→ 이방인을 위해서1) Für den Fremden → Fremder

2)고아→ 노숙자 같은 사람들2) Waisen → Obdachlose

3)과부→ 힘, 배경이 없는 사람들3) Witwen→ Menschen ohne Macht oder Hintergrund

▶십일조는 버려진 자와 선교를 위해 쓰임받는 비밀을 가지고 있다.▶Zehnt birgt das Geheimnis, für die Verlassenen und den Missionar verwendet zu werden.

 

4.성전 건축 때(말3:7-12)→ 경제 회복4. Während des Baus des Tempels (Maleachi 3,7-12→ wirtschaftliche Erholung

1)십일조를 안드리는 것은 하나님 것을 도둑질(8절)1) Keinen Zehnten zu geben bedeutet, das zu stehlen, was Gott gehört (Vers 8)

2)이 땅에 많은 저주가 임하게 된다(9절)2) Viele Flüche werden über diese Erde kommen (Vers 9)

3)온전한 십일조를 내고, 하나님이 축복하는지 안하는지 시험해보라.(10절)3) Zahle einen vollen Zehnten und prüfe, ob Gott segnet oder nicht. (Vers 10)

4)황충이 먹지 않고, 포도나무 소산이 떨어지지 않고, 너희 땅이 아름답고 복될 것이다(11-12절)4) Die gelben Raupen werden nicht fressen, die Reben werden keine Früchte tragen, aber euer Land wird schön und gesegnet sein (Verse 11-12)

 

♠결론- 후대들은 9/10 할 수 있는 실력♠Fazit – Die Fähigkeiten, die die nächste Generation 9/10 erreichen kann

▶진짜 하나님의 능력을 회복하라+예배 회복+전도/선교 회복+경제 회복▶Die wahre Kraft Gottes wiederherstellen + Gottesdienst wiederherstellen + Evangelisation/Mission wiederherstellen + die Wirtschaft wiederherstellen

▶유대인이 십일조를 가지고 세계를 정복한 비밀의 열쇠가 있다.▶Es gibt einen geheimen Schlüssel dazu, wie Juden die Welt mit Zehnten eroberten.

1)제1순위- 하나님의 능력을 믿고 예배하는 것1) Priorität 1 – Gottes Kraft anbeten und an sie glauben

2)오직, 유일성, 재창조의 응답이 온다.2) Nur die Reaktion von Einzigartigkeit und Erholung kommt.

3)빛의 경제로 세계 정복3) Weltherrschaft mit der leichten Wirtschaft

▶성전건축→ 237나라의 사람들이 오도록, 그리고 실상은 치유해야 하고, 서밋을 세워야 한다.▶Der Tempelbau → 237 Nationen muss Menschen anziehen, um zu kommen und tatsächlich Gipfel zu heilen und zu etablieren.


Anmelden · Nach der Anmeldung können freigeschaltete Mitglieder in den erlaubten Foren Beiträge veröffentlichen.
2024년 3월 20일(수) 수요예배 메시지 자료Mittwoch, 20. März 2024 (Mittwoch) Nachrichtenmaterialien
2024.03.20 / user
조회: 691 Aufrufe: 691
2024년 3월 17일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienstgebetsanfragen für den 17. März 2024
2024.03.17 / user
조회: 539
2024년 3월 13일(수) 수요예배 메시지 자료Mittwoch, 13. März 2024 (Mittwoch) Nachrichtenmaterialien
2024.03.14 / user
조회: 679 Aufrufe: 679
2024년 3월 10일 주일예배 기도제목Gebetsthemen am Sonntag für den 10. März 2024
2024.03.10 / user
조회: 650 Aufrufe: 650
2024년 3월 3일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetswünsche für den 3. März 2024
2024.03.04 / user
조회: 665 Aufrufe: 665
2024년 2월 25일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 25. Februar 2024
2024.02.27 / user
조회: 645 Aufrufe: 645
2024년 2월 7일(수) 수요예배 메시지 자료Mittwoch, 7. Februar 2024 (Mittwoch) Mittwochs Gottesdienstbotschaftsmaterialien
2024.02.07 / user
조회: 682 Aufrufe: 682
2023년 12월 20일(수) 수요예배 메시지 자료Mittwoch, 20. Dezember 2023 (Mittwoch) Mittwochs Gottesdienstbotschaftsmaterialien
2023.12.20 / user
조회: 695 Aufrufe: 695
2023년 12월 13일(수) 수요예배 메시지 자료Mittwoch, 13. Dezember 2023 (Mittwoch) Nachrichtenmaterialien
2023.12.15 / user
조회: 653 Aufrufe: 653
2023년 12월 6일(수) 수요예배 메시지 자료Mittwoch, 6. Dezember 2023 (Mittwoch) Nachrichtenmaterialien
2023.12.06 / user
조회: 715 Aufrufe: 715
2023년 40일 집중 기도카드2023 40-Tage-Intensivgebetskarte
2023.08.30 / user
조회: 631 Aufrufe: 631
2023년 8월 30일(수) 수요예배 메시지 자료Mittwoch, 30. August 2023 (Mittwoch) Nachrichtenmaterialien
2023.08.30 / user
조회: 696 Aufrufe: 696

Automatische Übersetzung: Microsoft Translator