Immanuel-Kirche Seoul
AnmeldenRegistrieren
English ▾
GottesdiensteGottesdienste

메시지자료Botschaftsmaterialien

2020년 10월 25일 주일예배 메시지 기도카드Sonntags-Gottesdienstnachrichten-Gebetskarte für den 25. Oktober 2020

작성자 user   20-10-25Autor: Nutzer 20-10-25

 

주일1부: 제사장의 축복 (민6:22-27)Sonntag Teil 1: Der priesterliche Segen (Numeri 6,22-27)

 

♠서론♠Einleitung

▶조금만 눈을 감고 기도하는데도 굉장히 도움된다.▶Sogar das Beten mit geschlossenen Augen für einen Moment ist sehr hilfreich.

조금 호흡을 길게 하면서 기도하라. 영적 사실(성삼위하나님, 말씀역사, 그리스도 이름, 성령충만)을 알고 기도하면 굉장한 힘이 생겨난다. 이 땅에는 다 있는데 4개만 없다. 하늘에서 내리는 능력과 복, 재앙막는 은혜, 참된 평안, 축복하는 삶...Bete mit einem etwas längeren Atemzug. Wenn du betest und geistliche Fakten kennst (den dreieinigen Gott, die Geschichte des Wortes, den Namen Christi, erfüllt vom Heiligen Geist), entsteht enorme Kraft. Alles existiert auf dieser Erde, aber nur vier fehlen. Kraft und Segnungen vom Himmel, Gnade, die Katastrophen verhindert, wahrer Frieden, ein Leben voller Segnung...

▶오늘 제목이 “제사장의 축복”이다.▶Das heutige Thema lautet "Der Segen des Priesters."

신21:5, 제사장(예배권, 축복권, 판결권 주심) 그래서 주의 종들, 목회자들을 위해 기도해야 한다.Deuteronomium 21,5, Priester (die Gottesdienst, Segen und Urteil gewähren) müssen für die Diener und Hirten des Herrn beten.

▶오늘 굉장히 중요한 말씀이 나왔다.(22-27절)▶Heute wurde eine sehr wichtige Botschaft gesprochen. (Verse 22-27)

왜 제사장, 주의 종들을 위해서 기도해야 되느냐?Warum müssen Priester für die Diener des Herrn beten?

 

1.제사장(주의 종)을 통해서 하나님의 복을 주신다.1. Gott gibt Segen durch Priester (Diener des Herrn).

▶정확하게 말하면 복과 축복은 다르다. 복은 하나님이 주신다. 제사장이 축복할 때 여호와께서 복을 주신다. 그렇다면 제사장들, 주의 종들을 위해서 기도해야 한다. 복중의 복이 여호와의 복이다. 진짜 복은 하나님이 주시는 것이다. 건강이 복이 아니라, 복을 받은 사람이 건강해야 한다. 재물이 복이 아니라, 복을 못받은 사람이 재물 가지고 있으면 큰일이다. 명예가 복이 아니라, 하나님의 복을 받지 못한 사람이 명예가 있으면 그것 때문에 망한다. 응답중의 응답이 하나님의 은혜이다. 재물중의 재물이 평강이다. 최고의 헌신이 여호와의 이름으로 축복하는 것이다. 주의 종들에게는 주의 백성들, 특히 중직자를 축복하도록 축복권을 주셨다.▶Genauer gesagt, Segen und Segen sind verschieden. Der Segen wird von Gott gegeben. Wenn der Priester segnet, segnet der Herr ihn. Deshalb müssen wir für die Priester und die Diener des Herrn beten. Der Segen des größten Sens ist der Segen des Herrn. Wahrer Segen wird von Gott gegeben. Gesundheit ist kein Segen; die Person, die ihn empfängt, muss gesund sein. Reichtum ist kein Segen; wenn jemand, der keinen Segen empfangen hat, Reichtum hat, ist das eine große Katastrophe. Ehre ist kein Segen; wenn jemand, der Gottes Segen nicht empfangen hat, Ehre hat, wird er deswegen zugrunde gehen. Die Antwort unter den Antworten ist Gottes Gnade. Reichtum unter Reichtum ist Frieden. Die größten Hingabe ist der Segen im Namen des Herrn. Den Dienern des Herrn wurde das Recht gegeben, sein Volk zu segnen, besonders die Geistlichen.

 

2.광야 길을 갈 때, 위기를 만났을 때 은혜와 평강을 주고 지키겠다.2. Wenn du den Wildnispfad betrittst und Gefahr begegnest, werde ich dir Gnade und Frieden geben und dich beschützen.

▶지금 광야길에 엄청난 상처를 가지고 가는데 은혜를 베푸시겠다, 많은 평강을 주시겠다, 위기를 만나고 잘못했을 때도 은혜를 주시겠다고 약속하셨다. 여러분이 가나안 땅에 들어가서 세계복음화 할 준비를 해야 하기 때문에 하나님이 위기 속에서 너를 지키시겠다는 것이다. 응답보다 더 중요한 것이 영적 상태이다. 많은 것을 얻는 것보다 더 중요한 것이 하나님의 은혜외 능력을 누리는 것이다.▶Er versprach, dir auf der Wildnisreise Gnade zu zeigen, große Wunden zu bringen, dir viel Frieden zu geben und dir auch in Krisen und Fehlern Gnade zu schenken. Weil du das Land Kanaan betreten und dich darauf vorbereiten musst, die Welt zu evangelisieren, wird Gott dich in Krisenzeiten beschützen. Wichtiger als Antworten ist ein geistlicher Zustand. Wichtiger als viel zu gewinnen, ist es, Gottes Kraft jenseits der Gnade zu genießen.

 

3.이 언약을 후대에게도 전달해라.3. Verbreite diesen Bund auch an zukünftige Generationen.

▶가나안땅에 들어갔을 때 이 은혜와 능력과 평강을 주실 것이다. 홍해 가른 것, 여리고를 무너뜨린 것이 그대로 다 전달된다. 여리고에 있는 백성들이 간담이 녹았다고 했다. 오늘 여러분이 언약을 잡아야 한다. 이미 가나안 땅의 지도자들은 다 도망갔고, 남아 있는 사람들은 간담이 녹았다.▶Wenn ihr das Land Kanaan betritt, wird er euch Gnade, Kraft und Frieden schenken. Die Teilung des Roten Meeres und die Zerstörung Jerichos werden vollständig übermittelt. Die Menschen in Jericho sagten, ihre Herzen seien geschmolzen. Heute müsst ihr einen Bund schließen. Alle Anführer von Kanaan sind bereits geflohen, und die Gebliebenen haben ihre Herzen geschmolzen.

▶오늘 하나님이 이스라엘 백성을 확실하게 축복하시는 것이다. 민6:22-27, 이 복을 제사장인 네가 축복해라. 그러면 내가 복을 내리겠다. 여러분이 최고로 기도해야 될 대상이 주의 종들이다.▶Heute segnet Gott das Volk Israel. Numeri 6,22-27: Du, als Priester, segne diesen Segen. Dann werde ich dich segnen. Die größten Menschen, zu denen ihr beten solltet, sind die Diener des Herrn.

 

♠결론- 광야에서 10가지 중요한 축복을 주심♠Fazit – 10 wichtige Segnungen, die in der Wildnis gegeben wurden

▶10가지- 혼자 살아남아라(독립)+영적사실을 보라+생각지도 않은 곳에서 응답(역발상)+살리라(시너지)+큰 축복예비(위기)+싸우지 않고 승리(무경쟁)+오직/유일성/재창조+사막(Everybody)+절대언약 잡아라(질문-왜?)→ 여호수아의 응답(수1:1-9, 미리 정복, 미리 성취하고 가나안 땅에 가는 것이다)▶10 - Überlebe allein (Unabhängigkeit) + Sieh spirituelle Fakten + Antworte an Orten, an die du nie gedacht hast (Gegendenken) + Lebe (Synergie) + Bereite dich auf große Segnungen vor (Krise) + Siege ohne Kampf (kein Wettbewerb) + Nur/Einheit/Erholung + Wüste (alle) + Halte an dem absoluten Bund fest (Frage – Warum?) → Josuas Antwort (Josua 1,1-9, im Voraus erobern, im Voraus erreichen und ins Land Kanaan gehen)

▶하나님의 말씀은 일점일획도 땅에 떨어지지 않고 성취된다.(마5:17-18) 오늘 언약을 굳게 잡으라!▶Gottes Wort wird erfüllt, ohne dass ein einziger Schlag zu Boden fällt. (Matthäus 5,17-18) Halte heute fest an den Bund!

 

 

주일2부: 성막 봉헌 (민7:1-11)Sonntag Teil 2: Weihe des Tabernakels (Num. 7,1-11)

 

♠서론♠Einleitung

▶성막Tabernakel24/회막Zelt des Treffens24/장막Vorhang24- 성막에 불을 항상 켜 놓아야 한다. 주의 종들은 24 불을 켤 수 있어야 한다. 이런 성전을 만들어야 한다. 같은 장소인데 사람이 모이면 회막이 된다. 주일날 하루 종일 찬송, 기도 제대로 하면서 예배드린다면 굉장해진다. 회막의 축복받으면 보는 각도가 달라진다. 이 은혜를 여러분이 집으로(장막), 현장으로 가져가는 것이다. 만약에 이것이 24되어버리면 굉장히 통한다. 모든 병도 고칠 수 있다. 돈 걱정 안해도 된다. 시간이 들지 않는다. 기도는 영적 호흡이기 때문에 별도로 노력을 할 필요가 없다.- Das Feuer im Tabernakel muss immer brennen. Die Diener des Herrn müssen 24 Feuer entfachen können. Wir müssen einen solchen Tempel bauen. Selbst am selben Ort, wenn sich Menschen versammeln, wird er zum Tabernakel der Versammlung. Wenn du den ganzen Sonntag richtig anbetest, lobst und richtig betest, wird es erstaunlich. Wenn du Segen vom Tabernakel der Versammlung erhältst, ändert sich deine Perspektive. Du bringst diese Gnade (das Tabernakel) mit nach Hause. Wenn es 24 werden, funktioniert das sehr gut. Es kann alle Krankheiten heilen. Du musst dir keine Sorgen ums Geld machen. Es braucht keine Zeit. Gebet ist spirituelles Atmen, also braucht man keinen zusätzlichen Aufwand.

▶이런 성전을 지어서 오늘 성전을 봉헌하는 내용이 나왔다. 성전 봉헌하는 이 일이 왜 중요한가? 하나님의 말씀에만 있다→ 정신병자 급증, 가정 파괴, 학교문제, 이렇게 된 배경(우상숭배하는 종교와 복음없는 교회들이 만들어낸 것), 이 뿌리가 창3장, 6장, 11장의 사탄이다.▶Die Geschichte des Baus eines solchen Tempels und seiner Einweihung heute wurde enthüllt. Warum ist die Tat der Tempelweihung wichtig? Sie liegt nur in Gottes Wort→ Der Anstieg psychisch kranker Patienten, familiärer Zerstörung, Schulprobleme und der Hintergrund (geschaffen von götzenverehrenden Religionen und Kirchen ohne das Evangelium) sind in Satan in den Kapiteln 3, 6 und 11 verwurzelt.

▶이것을 막을 성전, 이것을 치유할 성전을 지어라.▶Baue einen Tempel, um das zu verhindern, einen Tempel, um das zu heilen.

대대로 깨달아야 될 부분이다.Das ist etwas, das über Generationen hinweg verstanden werden muss.

 

1.모든 성막에 기름을 발라라→ 성령의 역사1. Salbe jedes Tabernakel mit Öl→ Das Werk des Heiligen Geistes

▶기름 바르라는 말은 성령의 역사라는 말이다. 이러면 치유된다.▶Der Ausdruck salben mit Öl bedeutet das Werk des Heiligen Geistes. Wenn du das tust, wirst du geheilt.

1)오순절 역사이다.1) Dies ist die Geschichte von Pfingsten.

2)슥4:6, 오직 여호와의 신으로 되느니라.2) Sacharia 4,6: 'Er ist der Geist des Herrn allein.'

3)욜2:28, 남녀 종에게 물 붇듯이 부어주리라.3) Joel 2,28, ich werde Wasser auf männliche und weibliche Diener gießen.

4)겔37:1-11, 뼈들에게 말씀을 대언하라. 생기를 넣어라.4) Ezechiel 37,1-11: Sprich zu den Knochen. Gib Vitalität hinzu.

5)행1:8, 오직 성령이 너희에게 임하시면 권능을 받고...5) Apostelgeschichte 1,8, Aber wenn der Heilige Geist auf euch kommt, werdet ihr Kraft empfangen...

▶성령충만을 체험할 수 있는 교회, 치유실, 기도실, 홀로 기도할 수 있는 교회▶Eine Kirche, in der du erleben kannst, vom Heiligen Geist erfüllt zu sein, ein Heilraum, ein Gebetsraum und eine Kirche, in der du allein beten kannst.

 

2.모든 족장들이 예물을 드려라→ 중직자2. Alle Patriarchen müssen Opfergaben bringen→ Führer

▶중직자들이 앞서서 예물을 드려라. 교회의 대표이다.▶Die Geistlichen sollten vorangehen und Opfergaben bringen. Sie sind die Vertreter der Kirche.

1)인생의 처음 있는 것1) Das Erste im Leben

2)인생의 마지막 기회2) Die letzte Chance im Leben

3)영원히 남길 발자취이다.3) Fußspuren, die man für immer hinterlässt.

 

3.이동하는 회막 봉사를 하라.3. Diene im mobilen Zelt des Treffens.

1)후대를 위하여1) Für zukünftige Generationen

2)가나안 땅까지 가야 한다.2) Du musst ins Land Kanaan gehen.

3)가나안 땅에 가야 영원한 세계복듬화의 성전을 준비하는 것이다.3) Nur durch die Reise ins Land Kanaan kann man den Tempel der ewigen Weltharmonie vorbereiten.

 

♠결론♠Fazit

▶여러분의 삶속에 항상 이 축복이 나와야 한다.▶Dieser Segen sollte immer in dein Leben kommen.

성령의 역사, 유일한 기회, 후대를 위해 영원히 남는 세계복음화를 위하여... 그러면 반드시 이 응답이 온다.Für das Werk des Heiligen Geistes, die einzige Gelegenheit, für die ewige Welt-Evangelisierung für zukünftige Generationen... Dann wird diese Antwort sicher kommen.

1)자립하는 응답- 아무도 막을수 없다.1) Selbstständige Reaktionen – Niemand kann dich aufhalten.

2)영적 사실을 가지고 현실을 이기도록 만들 것이다.2) Sie wird die Realität mit spirituellen Fakten überwinden.

3)반대쪽에 응답이 있다.(영 다른 곳에 있다)3) Es gibt eine Antwort auf der gegenüberliegenden Seite. (Geist ist woanders)

4)다른 사람에게 알려주게 된다.4) Du wirst es anderen erzählen können.

5)더 큰 응답이 위기속에 들어있다.5) Eine größere Reaktion liegt in der Krise.

6)오직, 유일성, 재창조가 나온다.6) Es entstehen nur Einzigartigkeit und Erholung.

7)무경쟁의 축복(싸울 필요가 없다)7) Der Segen der Nicht-Konkurrenz (Kein Kampf nötig)

8)하나님은 여러분을 먼저 영적 서밋으로 세우신다.8) Gott etabliert dich zuerst als geistlichen Gipfel.

9)여러분을 완전히 죽은 곳, 사막지대, 황무지로 보내서 살릴 것이다.(Nobody)9) Ich werde dich an den Ort des völligen Todes, in die Wüste und in die Einöde schicken, um dich wieder zum Leben zu erwecken. (Niemand)

10)이 성전을 위해서 절대의 것을 주신다.10) Er gibt das Absolute für diesen Tempel.

▶6일동안 누리시고 귀중한 것을 확인하길 축복합니다.▶Wir segen Sie, diese sechs Tage zu genießen und etwas Wertvolles zu entdecken.


Anmelden · Nach der Anmeldung können freigeschaltete Mitglieder in den erlaubten Foren Beiträge veröffentlichen.
임마누엘 서울교회 성전건축을 위한 요일별 기도내용Tagesgebetsinhalt für den Bau des Immanuel Seoul Kirchentempels
2025.12.15 / user
조회: 791 Aufrufe: 791
2024년 6월 2일 주일예배 기도제목Gebetsanfragen für Sonntagsgottesdienste für den 2. Juni 2024
2024.06.02 / user
조회: 729 Aufrufe: 729
2024년 5월 26일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 26. Mai 2024
2024.05.26 / user
조회: 678 Aufrufe: 678
2024년 5월 19일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 19. Mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 634 Aufrufe: 634
2024년 5월 12일 주일예배 기도제목Themen des Sonntagsgottesdienstes für den 12. Mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 498 Aufrufe: 498
2024년 5월 5일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 5. Mai 2024
2024.05.05 / user
조회: 678 Aufrufe: 678
2024년 4월 28일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 28. April 2024
2024.04.28 / user
조회: 671 Aufrufe: 671
2024년 4월 21일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 21. April 2024
2024.04.21 / user
조회: 679 Aufrufe: 679
2024년 4월 14일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 14. April 2024
2024.04.14 / user
조회: 550 Aufrufe: 550
2024년 4월 7일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 7. April 2024
2024.04.07 / user
조회: 645 Aufrufe: 645
2024년 3월 31일 주일예배 기도제목Gebetsanfragen für Sonntagsgottesdienste für den 31. März 2024
2024.03.31 / user
조회: 674 Aufrufe: 674
2024년 3월 24일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienstgebetsanfragen für den 24. März 2024
2024.03.24 / user
조회: 646 Aufrufe: 646

Automatische Übersetzung: Microsoft Translator