메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 초막절 성전 (레23:33-44)Sonntag Teil 1: Fest des Tabernakeltempels (Levitikus 23,33-44)

♠서론♠Einleitung

▶살리는 성경의 방법을 알면 실제 여러분 한명을 통해서 가정도, 회사도, 교회도 다 살리게 된다.▶Wenn Sie die biblische Methode der Erweckung kennen, können Sie Ihre Familie, Ihr Unternehmen und Ihre Kirche durch nur eine einzelne Person retten.

▶초막절이 뭔가? “추수절, 수장절”이다. 유월절은 사탄, 흑암, 모든 것에서 빠져나오는 구원. 오순절은 굉장한 성령의 충만. 초막절은 간단하게 말하면 “하늘 배경, 천국 비밀”을 말하는 것이다. 여러분이 사는 동안에 하나님 나라의 일이 일어나는 것이다. 여러분이 사는 동안에 사탄의 일을 멸하는 것이다. 우리가 이 땅을 떠나는 날 영원한 보좌로 간다.▶Was ist das Laubhüttenfest? Es ist das "Erntefest, das Fest der Leitung". Pessach ist das Heil von Satan, Dunkelheit und allen Dingen. Pfingsten ist die große Fülle des Heiligen Geistes. Kurz gesagt bedeutet das Laubhüttenfest "der himmlische Hintergrund und die Geheimnisse des Himmels". Es ist das Werk von Gottes Reich, das geschieht, solange ihr lebt. Es ist die Zerstörung von Satans Werk, solange ihr lebt. Der Tag, an dem wir diese Erde verlassen, ist, um auf den ewigen Thron zu gehen.

▶제사장들이 24 불켜 놓는데다 성막이다. 그 응답속으로 모이기 때문에 회막. 그 응답을 가지고 가서 그대로 누리는 것을 보고 장막이라고 한다 .오늘 초막이라고 하는 것은 특별한 모임을 한 것이다. 초막절을 지키라는 말은 이 축복을 특별하게 누려라.▶Die Priester zünden 24 Lampen an, und es ist das Tabernakel. Weil sie sich zu dieser Antwort versammeln, nennt man es das Zelt der Versammlung. Wenn sie die Antwort nehmen und sie so genießen, wie sie ist, nennt man sie ein Tabernakel. Heute bedeutet 'Tabernakel' eine besondere Versammlung. Die Botschaft, das Tabernakelfest zu halten, bedeutet, diesen Segen auf besondere Weise zu genießen.

오늘 여러분들이 언약잡고 오늘만 새로 시작하시면 된다. 복음 가지고 하나님 나라 누리면 된다. 하나님의 나라를 집중적으로, 항상 누리라고 하는 것이 초막절이다. 그러면 확인되는 것이 우리는 능력이 없다는 것을 알게 된다. 솔직히 인정해야 된다. 그래서 무한한 세계로 들어가는 것이다. 그것이 하나님의 나라이다. 그것이 오늘 예배하는 것이다.Heute musst du nur noch einen Bund schließen und heute neu anfangen. Du kannst das Reich Gottes mit dem Evangelium genießen. Das Logenhüttenfest bedeutet, Gottes Reich jederzeit intensiv zu genießen. Was dann bestätigt wird, ist, dass wir erkennen, dass uns die Macht fehlt. Wir müssen es ehrlich zugeben. Deshalb treten wir in die unendliche Welt ein. Das ist das Reich Gottes. Das ist es, was wir heute anbeten.

여러분이 얼마만큼 중요하다는 것을 알고 오늘 결단내려야 한다.Du musst heute eine Entscheidung treffen, im Wissen, wie wichtig du bist.

1.치유의 비밀→ 각인, 뿌리, 체질 바꿔라!1. Das Geheimnis der Heilung→ Verändere deinen Abdruck, deine Wurzeln und deine Konstitution!

▶하나님 나라의 일은 치유의 비밀이다. 유월절 언약의 피로...뿌리 내린 것을 치유하는덴 36절의 화제, 오순절이다. 우리의 체질을 완전히 바꾸는 것이 수장절, 하나님의 나라 임하는 것이다.(36,37,28절)▶Das Werk von Gottes Reich ist das Geheimnis der Heilung. Das Blut des Pessachbundes... Das Thema der Heilung, das in Vers 36 verwurzelt ist, ist Pfingsten. Das Fest der Köpfe, das Kommen von Gottes Reich, soll unsere Konstitution vollständig verändern. (Verse 36, 37, 28)

2.재앙 막는 비밀→ 하나님 나라의 일에 집중!2. Das Geheimnis, um Katastrophen zu verhindern→ Konzentriere dich auf das Werk von Gottes Reich!

▶하나님 나라의 일은 무한한 힘이기 때문에 주 예수 그리스도 이름으로 재앙을 막아라. 씻을 수 없는 나의 문제는 그리스도의 피로 씻어 주옵소서. 아무 능력이 없는 나에게 하나님의 나라 임하게 하옵소서. 오늘 본문에 7일 동안 집중하라고 5번이 나왔다. 여러분의 믿음과 마음과 생각을 집중하면 반드시 이것을 보게 된다. 여러분은 재앙, 시대의 재앙을 막을 하나님의 자녀이다.▶Das Werk des Reiches Gottes ist unendliche Kraft, so vermeide Unglücke im Namen des Herrn Jesus Christus. Wasche meine unwäschbaren Probleme mit dem Blut Christi weg. Lass das Reich Gottes über mich kommen, der keine Macht hat. Der heutige Abschnitt sagt fünfmal, sich sieben Tage lang zu konzentrieren. Wenn du deinen Glauben, dein Herz und deine Gedanken konzentrierst, wirst du das sicher sehen. Ihr seid Gottes Kinder, die Katastrophen verhindern werden, die Katastrophen der Zeit.

3.세계복음화의 비밀3. Das Geheimnis der weltweiten Evangelisierung

▶하나님의 나라, 초막절은 세계복음화의 비밀이다.▶Das Reich Gottes, das Tabernakelfest, ist das Geheimnis der weltweiten Evangelisierung.

성령이 임하고, 사탄이 결박되면 하나님의 나라 임하였느니라.(마12장) 예수님이 부활하셔서 마지막 강단 감람산에서 40일 동안 하나님 나라의 일을 설명하셨다.(행1:3) 바울이 이 말을 알아들었다(행19:8-10)Als der Heilige Geist kam und Satan gebunden war, kam das Reich Gottes. (Matthäus 12) Jesus ist von den Toten auferstanden und erklärte 40 Tage lang an der letzten Kanzel, dem Ölberg, das Werk des Reiches Gottes. (Apostelgeschichte 1,3) Paulus verstand dies (Apostelgeschichte 19,8-10)

♠결론- 세가지 결론♠Fazit – Drei Schlussfolgerungen

1)예배 때, 절기 때 이 축복을 계속 누리고 전달.1) Diesen Segen weiterhin während Gottesdienst und Feste zu genießen und zu übermitteln.

2)우리 교회에 1년에 한번쯤은 초막절 행사 같은 하나님의 나라 이루는 모임이 필요하다.2) Unsere Kirche braucht mindestens einmal im Jahr eine Versammlung, um Gottes Reich zu errichten, wie das Laubhüttenfest.

3)하나님은 생각지도 않은 인물들을 크게 쓰셨다. 여러분이 가문과 현장과 세계를 살릴 수 있다.3) Gott hat Menschen sehr genutzt, die er sich nie vorgestellt hätte. Du kannst deine Familie, das Feld und die Welt retten.

▶지금 지옥같은 세상을 하나님이 나라로 바꾸라.▶Gott verwandelt diese höllische Welt in ein Reich.

이 비밀을 24 누려라. 응답은 하나님이 25로 바꿀 것이다. 그것이 하나님 나라의 일이다. 나중에는 저 천국보좌까지 가져갈 것이다. 이것이 영원이다. 여러분이 할 수 있는 축복이 24이다. 이 축복 누리기를 축원합니다. 아멘.Genieße dieses Geheimnis 24. Die Antwort wird von Gott auf 25 geändert. Das ist das Werk von Gottes Reich. Später wirst du sogar diesen himmlischen Thron einnehmen. Das ist die Ewigkeit. Die Segnungen, die du geben kannst, sind 24. Ich segne dich, diese Segnungen zu genießen. Amen.

주일2부: 진설병을 먹는 성전 (레24:1-9)Sonntag Teil 2: Der Tempel des Opferessens (Levitikus 24,1-9)

♠서론♠Einleitung

▶오늘 본문은 주로 제사장과 그 아들들에게 하는 말이다.▶Die heutige Passage richtet sich hauptsächlich an die Priester und ihre Söhne.

사람들이 많은 어려움을 얘기하는데 마음속에 꼭 두어야 한다.Menschen sprechen über viele Schwierigkeiten, aber du musst sie im Herzen behalten.

1)왜냐하면 절대 고칠 수 없는 병들이다.(창3장에서 시작)1) Weil es Krankheiten sind, die niemals geheilt werden können. (Angefangen bei Genesis 3)

2)영적문제이기 때문에 더 그렇다.(상처, 노예) 쉽게 바꾸려고 하지마라.2) Das gilt umso mehr, weil es eine spirituelle Angelegenheit ist. (Wunden, Sklaven) Versuche nicht, sie leicht zu verändern.

3)거기다가 광야를 가는 환경속에 놓인 것이다.(현장)3) Außerdem wurden sie in einer Umgebung platziert, die wie das Durchqueren der Wildnis war. (Szene)

▶여기서 교역자와 사명자들이 꼭 기억해야 될 것이 있다.▶Hier gibt es etwas, das Geistliche und Missionare sich merken müssen.

하나님은 반드시 하나님의 일을 성취하시게 되어있다.Gott ist dazu bestimmt, Sein Werk zu vollbringen.

그래서 여러분들이 세 개 속에 반드시 있어야 한다.Deshalb musst du zu den dreien gehören.

1.올바른 예배→ 성막, 회막, 장막1. Richtiger Gottesdienst→ Tabernakel, Tabernakel, Tabernakel

1)성막- 항상 불이 켜져 있는 곳+항상 생명의 떡이 있는 곳→ 하나님이 교회를 24축복하시는데 그 속에 있으라.1) Tabernakel – ein Ort, an dem das Feuer immer brennt + wo das Brot des Lebens immer präsent ist→ Gott segnet die Kirche 24 Mal und sei darin.

2)회막- 여기에 모이는 것이다. 그때 하나님이 말씀을 주신다.2) Das Zelt der Begegnung – Hier versammeln sich die Menschen. Zu dieser Zeit gibt Gott das Wort.

3)장막- 모여서 그 언약을 가지고 자기 장막에 돌아가서 25로 만드는 생활하는 것이다.3) Tabernakel – Versammelt, schließen diesen Bund, kehren in ihr Zelt zurück und leben ein Leben von 25 Jahren.

▶이것을 통하여 하나님의 뜻은 다 이루어진다.▶Dadurch wird Gottes Wille vollständig vollendet.

2.생명으로→ 빛, 떡(예배 성공)2. Mit Leben→ Licht, Brot (Gottesdiensterfolg)

1)빛(2절)1) Licht (Vers 2)

(1)등불(1) Laterne

(2)외등(2) Außenbeleuchtung

(3)항상 끊어지지 않게 하라.(3) Immer ungebrochen machen.

2)떡(생명의 떡)2) Reiskuchen (Reiskuchen des Lebens)

(1)이스라엘(1) Israel

(2)자손(2) Nachkommen

(3)영원한 언약으로...(3) Durch einen ewigen Bund ...

▶반드시 예배에 성공하라.▶Achten Sie darauf, im Gottesdienst erfolgreich zu sein.

3.영원한 규례3. Ewige Statuten

1)그 떡은 제사장에게 주라.1) Gib das Brot dem Priester.

2)그 제사장의 아들들에게 주라.2) Gib sie den Söhnen des Priesters.

3)모든 하나님의 백성은 레위지파이다.(벧전2:9)3) Ganz Gottes Volk ist der Stamm Levis. (1. Petrus 2,9)

♠결론- (영원한 규례) 하나님의 절대성이다.♠Fazit – (Ewiges Statut) Es ist Gottes Absolutheit.

1)하나님의 절대주권으로 여러분을 부르셨다.1) Gott hat dich mit absoluter Souveränität berufen.

2)하나님의 절대계획을 늘 질문하라.2) Hinterfrage immer Gottes absoluten Plan.

3)그러면 하나님의 절대언약, 실제 붙잡을 말씀이 보인다.3) Dann sehen wir Gottes absoluten Bund – das eigentliche Wort, an dem man festhalten muss.

4)절대여정- 어떤 일이 생겨도 흔들릴 수 없다.4) Absolute Reise – Egal, was passiert, du kannst sie nicht abschütteln.

5)절대목표를 아는 자이다. 아무 급할 일이 없다.5) Einer, der absolute Ziele kennt. Es gibt nichts Dringendes zu regeln.

▶이 말씀을 5분만 생각해보라. 여러분 생을 좌우하는 답이 나올 것이다. 하나님의 말씀 속에서는 여러분의 고통이 생을 좌우하는 응답으로 바뀔 것이다. 이번 주간에 생의 최고 응답이 있기 바란다.▶Denk nur fünf Minuten über diese Passage nach. Die Antwort, die dein Leben bestimmt, wird herauskommen. Im Wort Gottes wird dein Leiden in eine lebensverändernde Antwort verwandelt werden. Ich hoffe, du wirst diese Woche die höchste Antwort deines Lebens erhalten.