메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 유월절과 무교절 성전 (레23:1-8)Sonntag Teil 1: Pessach und das Fest des ungesäuerten Brotes Tempel (Levitikus 23,1-8)

♠서론♠Einleitung

▶지금 사람들이 시달리고 있는 12,000가지 이상의 질병보다 더 시달리고 있는 것이 미래에 관한 엄청난 불안이다. 어떻게 해야 되겠는가? 정말 해결책이 있는가? 사람들은 복음의 가치, 나에 대한 가치, 예배의 가치를 모르고 있다. 렘넌트 7명, 바벨론 제자들이 세계를 바꿨는데 공통점이 예배의 중요성과 언약을 가지고 기도할 때 일어나는 비밀을 알고 있었던 것이다. 진짜 기도하는 시간에 미래가 바뀌다는 사실을 알아야 한다.▶Worunter die Menschen jetzt leiden, ist mehr als die mehr als 12.000 Krankheiten, an denen sie leiden, was eine enorme Angst vor der Zukunft auslöst. Was sollen wir tun? Gibt es wirklich eine Lösung? Die Menschen kennen den Wert des Evangeliums, den Wert ihrer selbst oder den Wert des Gottesdienstes nicht. Sieben Überreste und die babylonischen Jünger veränderten die Welt, und was sie gemeinsam hatten, war die Bedeutung des Gottesdienstes und das Geheimnis, das beim Beten mit Bund entsteht. Wir müssen verstehen, dass sich die Zukunft während der Zeit des echten Gebets verändert.

▶하나님의 뜻이 확실하면 여러분이 예배하는 시간에 미래를 뒤바꾸신다. 그런데 마지막 때가 되면 모이는 것을 폐한다고 했다.(히10:25) 망할 때가 되면 예배가 없어지는 것이다. 예배 시간이 가장 은혜된다면 그 사람은 산다. 예배 시간이 가치 있는 시간이라고 한다면 그 사람은 가치 있는 것을 보게 될 것이다. 오늘 세가지를 붙잡으라.▶Wenn Gottes Wille klar ist, wird er die Zukunft während eurer Anbetungszeit verändern. Aber wenn die letzten Tage kommen, heißt es, dass die Versammlungen eingestellt werden. (Hebräer 10,25) Wenn die Zeit der Zerstörung kommt, wird der Gottesdienst enden. Wenn die Anbetungszeit die gnädigste ist, wird diese Person leben. Wenn die Anbetungszeit eine wertvolle Zeit ist, wird diese Person etwas Wertvolles sehen. Halte heute an drei Dingen fest.

1.여호와의 안식케 하신 날(2절)→ 예배의 축복 누려라!1. An dem Tag, an dem der Herr dir Ruhe gegeben hat (Vers 2), genieße die Segnungen des Gottesdienstes → dem Tag, an dem der Herr dir Ruhe gegeben hat!

▶축복중의 축복이 무엇인가? “안식”이다. 복음 안에 있는 안식속에서 각인, 뿌리, 체질 바뀌어야 된다. 그래서 칠일동안이라는 말이 본문에 5-8절에 다 나온다. 하나님이 주신 안식이 내 영혼속에 각인, 뿌리, 체질을 바꾸면 역사 일어난다. 예배드릴 때 하나님이 주시는 안식만이 우리를 치유할 수 있다.▶Was ist der Segen unter den Segnungen? Es ist "Ruhe". Im Rest des Evangeliums müssen unser Abdruck, unsere Wurzeln und unsere Natur verändert werden. Deshalb taucht der Ausdruck 'sieben Tage' in den Versen 5–8 des Abschnitts auf. Wenn die Ruhe, die Gott gibt, den Abdruck, die Wurzel und die Konstitution in unserer Seele verändert, wird Arbeit geschehen. Nur der Rest, den Gott gibt, wenn wir anbeten, kann uns heilen.

2.대대로 삼을 유월절→ 참된 해방을 받으라.2. Wahre Befreiung → Passah zu empfangen, die über Generationen weitergegeben wird.

▶유월절은 애굽에서 해방된 날이다. 양의 피 바른 날 나왔다. 참된 해방을 말한다. 우리가 참된 해방이 되어야 한다. 이 축복을 각인, 뿌리, 체질시켜라. 이 언약 붙잡고 과거에서 나와야 한다. 그래야 하나님의 놀라운 축복을 보게 된다. 우리는 사탄의 권세에서 나왔다. 거기에 머물러 있을 필요가 없다. 유월절을 지켜라. 일주일동안 지켜라. 절기로 만들어라. 잊어버리지 말라는 말이다. 너희들은 애굽에서 나왔다는 것이다. 속지마라. 여러분은 유월절 언약을 잊지않고 잡을 사람이다.▶Pessach ist der Tag der Befreiung von Ägypten. Er kam am Tag des Lammbluts. Er spricht von wahrer Befreiung. Wir müssen wahre Befreiung werden. Präge, verwurzelt und kultiviert diesen Segen. Wir müssen an diesem Bund festhalten und aus der Vergangenheit hervorgehen. Nur dann werden wir Gottes erstaunliche Segnungen sehen. Wir sind aus Satans Macht herausgekommen. Es ist nicht nötig, dort zu bleiben. Bewahrt das Pessach. Bewahrt es eine Woche lang. Macht daraus ein Fest. Vergesst nicht. Es bedeutet, ihr seid aus Ägypten herausgekommen. Lasst euch nicht täuschen. Ihr seid diejenigen, die den Pessach-Bund nicht vergessen werden.

3.잊지 말아야 될 무교절→ 미래를 미리보고 참된 능력 소유3. Das Fest des ungesäuerten Brotes → darf nicht vergessen werden: Die Zukunft voraussehen und wahre Macht besitzen.

▶떡에 아무것도 넣지 말고 그냥 두어야 굳어져서 오랫동안 먹게 된다. 광야 길을 계속 가야된다. 하나님이 우리에게 참된 능력을 소유하라는 것이다. 하나님께서 고난의 무교병을 먹으라고 한 것은 미리 정복한 것을 주시기 위함이다. 멀리가야 하기 때문에 고난의 무교병을 먹으라는 것이다. 그것을 잊지 마라는 것이다.▶Leg nichts ins Brot; lass es einfach so, wie es ist, damit es hart wird und lange gegessen werden kann. Wir müssen weiter den Weg der Wüste gehen. Gott sagt uns, wahre Kraft zu besitzen. Gott sagt uns, wir sollen das ungesäuerte Brot des Leidens essen, damit Er uns geben kann, was Er zuvor erobert hat. Weil wir weit gehen müssen, wird uns gesagt, wir sollen das ungesäuerte Brot des Leidens essen. Er sagt uns, wir sollen das nicht vergessen.

▶미리 본 자가 이기고, 응답받는다. 미리 본 자는 가질 수가 있다. 미리 보고 가진 자는 누릴 수 있다. 그것을 누리는 자는 이미 정복했다. 이미 성취했다. 이것이 렘넌트 7명이다.▶Diejenigen, die vorausschauen, werden gewinnen und Antworten erhalten. Diejenigen, die vorausschauen, können haben. Diejenigen, die sehen und haben, können genießen. Diejenigen, die es genießen, haben bereits erobert. Sie haben es bereits erreicht. Dies sind die sieben Überreste.

♠결론♠Fazit

▶오늘 언약을 붙잡으라. 예배로 모든 것 회복할 수 있다. 혼자하는 기도로 세상 바꿀 수 있다.▶Halte heute fest an den Bund. Durch Gottesdienst kann alles wiederhergestellt werden. Durch Gebet allein kann die Welt verändert werden.

우리 렘넌트들이 교회에 와서 참된 안식, 유월절 해방의 비밀, 무교병을 먹어야 되는지 체험해야 된다.Wir Überlebenden müssen in die Kirche kommen und erleben, ob wir den wahren Sabbat, das Geheimnis der Pessachbefreiung und das ungesäuerte Brot essen müssen.

오늘 예배가 중요한 날이 되기를 주 예수 이름으로 축원합니다.Ich segne dich im Namen des Herrn Jesus, dass der heutige Gottesdienst ein wichtiger Tag sein wird.

주일2부: 오순절 성전 (레23:15-22)Sonntag Teil 2: Pfingsttempel (Levitikus 23,15-22)

♠서론♠Einleitung

▶왜? 모세오경, 광야 길에서 중요한 메시지를 다주셨을까요? 우리가 광야 길을 가기 때문이다. 참고해야 될 것이 집에서 너무 행복하고 만족하기가 힘들 것이다. 심지어 교회에 가도 못 찾을수가 있다. 세상 나가면 더 어렵다. 나가보면 비망, 원망하는 사람들로 가득 차 있다. 또 돈 때문에 미친 짓하는 사람이 꽉 찼다. 자리다툼 한다고 본질 다 놓치는 사람들을 만나게 된다. 많은 사건 사고들이 많다. 그런데 나 자신이 안 속으면 되는 또 나 자신이 문제이다. 광야 길 가는 여러분에게 이런 것을 꽉 싸여 있다.▶Warum? Haben der Pentateuch und die Wildnisstraße eine wichtige Botschaft überbracht? Weil wir den Wildnisweg gehen. Was wir im Hinterkopf behalten müssen, ist, dass es schwer sein wird, zu Hause zu glücklich und zufrieden zu sein. Vielleicht gehst du sogar in die Kirche und findest sie nicht. Es wird noch schwieriger, wenn du hinaus in die Welt gehst. Wenn du hinausgehst, findest du sie voller Menschen, die nachtragend und nachtragend sind. Und es gibt viele Menschen, die verrückte Dinge für Geld tun. Du triffst Menschen, die das Wesen aus den Augen verlieren, nur wegen eines Sitzstreits. Es gibt viele Vorfälle und Unfälle. Aber solange du dich nicht täuschen lässt, liegt das Problem bei dir selbst. Für diejenigen unter euch, die den Wildnisweg gehen, sind diese Dinge eng miteinander verpackt.

▶그래서 하나님이 중요한 답을 하나 주셨다. “오순절 성전!” 왜 오순절 성전이라고 했는가? 교회에 와서 이 축복을 받고 나가서 누리고 전달하는 것이다. 이런 성전을 우리는 준비하자.▶Gott gab also eine wichtige Antwort. "Pfingsttempel!" Warum heißt er Pfingsttempel? Es bedeutet, in die Kirche zu gehen, diesen Segen zu empfangen und hinauszugehen, ihn zu genießen und zu teilen. Lasst uns einen solchen Tempel vorbereiten.

여기에 대한 결론부터 내리면 요14:1-27에 너희는 마음에 근심하지 말라고 하시면서 하나님을 믿으니, 그리스도를 믿으니, 보혜사 성령을 너희에게 보낼 것이니 근심하지 말라고 하셨다. 그러면서 평안을 주시겠다고 하셨다. 요20:22, 그리고 예수님이 부활하셔서 성령충만함을 받으라고 하셨다. 행1:8, 감람산에 불러서 오직 성령이 너희에게 임하면 권능 받고, 땅끝까지 증인이 될 것이라고 약속하셨다. 이 언약을 붙잡고 확신 가지고 감람산에서 내려온 것이다.(행1:14) 이 응답이 드디어 임한 것이다.(행2:1, 오순절 날이 이미 이르매...)Zum Abschluss sagt Johannes 14,1-27, dass ihr euch nicht beunruhigt habt, sondern nicht ängstlich seid, sondern an Gott zu glauben, an Christus zu glauben und den Heiligen Geist, den Fürsprecher, zu euch zu schicken, also seid nicht beunruhigt. Er versprach auch, euch Frieden zu geben. Johannes 20,22, und Jesus sagte ihm, er solle aufstehen und mit dem Heiligen Geist erfüllt werden. Apostelgeschichte 1,8 Er rief euch zum Ölberg und versprach, dass, wenn der Heilige Geist über euch kommt, ihr Kraft empfangen und Zeugen von den Enden der Erde sein werdet. Sie hielten an diesem Bund fest und kamen mit Zuversicht vom Ölberg herab. (Apostelgeschichte 1,14) Diese Antwort kam schließlich. (Apg 2,1, Der Pfingsttag war bereits gekommen...)

▶그러면 왜 “오순절 성전”인가?▶Warum dann der "Pfingsttempel"?

1.오늘 예배한 이 시간이 운명을 뒤바꾼다.1. Die Zeit, die wir heute verehrt haben, wird unser Schicksal verändern.

1)번제드리라는 말은 유월절- 그리스도, 구원1) Das Wort 'Brandopfer darbringen' bezieht sich auf Pessach – Christus, das Heil

2)오순절(칠칠절)- 오직 성령, 능력,2) Pfingsten (Wochenfest) – Nur der Heilige Geist, Kraft,

3)수장절- 하나님의 나라, 배경3) Gedenkfest – Das Reich Gottes, Hintergrund

▶이런 성전이 필요하다.▶Eine solche Art von Tempel wird benötigt.

2.오늘 예배 때 받는 응답이 현장으로 옮겨간다.2. Die während des heutigen Gottesdienstes erhaltenen Antworten werden auf den eigentlichen Ort übertragen.

1)수3:1-13의 응답이 왔다.(요단이 갈라짐)1) Die Antwort aus Josua 3,1-13 kam. (Der Jordan ist geteilt)

2)수6:1-20, 여리고가 무너짐2) Josua 6,1-20, Jericho fällt

3)수10:10-14, 전무후문한 응답(해와 달이 멈췄다)3) Josua 10,10-14, eine unbestreitbare Antwort (Sonne und Mond sind stehen geblieben)

4)수14:6-15, 언약 잡은 자를 통해 아낙 산지 정복4) Josua 14,6-15: Die Eroberung des Berglandes Anakh durch den, der den Bund hält

3.오늘 예배 때 받은 성령의 역사는 미래로 연결된다.3. Das Wirken des Heiligen Geistes, das während des heutigen Gottesdienstes empfangen wird, steht in Verbindung mit der Zukunft.

1)욜2:28, 여호와의 신을 남녀 종에게 물붓듣니 붓게 될 것이다. 노인은 꿈을 꾸고, 청년들은 이상을 보고, 너희 자녀들은 장래일을 보리라.1) Joel 2,28: Wenn der Geist des Herrn von männlichen und weiblichen Dienern ausgossen wird, werden sie auch ausgegossen. Die Alten werden träumen, die Jungen werden Visionen sehen, und eure Kinder werden sehen, was kommen wird.

2)슥4:6, 바벨론 포로되었을 때- 힘으로, 능으로 할 수 없으나 여호와의 신으로 되느니라. 바벨론이 손을 들었다.2) Sacharia 4,6: Als Babylon gefangen genommen wurde – kann es nicht durch Kraft oder Macht geschehen, sondern durch den Gott des Herrn. Babylon hob die Hand.

3)행1:8, 로마 시대를 만났는데3) Apostelgeschichte 1,8, ich begegnete der römischen Zeit,

♠결론- 하나님이 최고로 응답하시는 곳♠Fazit – Wo Gott am besten reagiert

1)237 다민족+많은 치유대상자들이 이 능력을 체험하고+렘넌트들이 밖에 나가기 서밋 체험을 하도록- 이것을 준비하는 교회1)237 Multiethnische + Viele Heilungsempfänger erleben diese Fähigkeit + Überreste gehen nach draußen für das Gipfelerlebnis – Die Kirche bereitet dies vor

2)이 축복이 예배 때 임한다.2) Dieser Segen kommt während des Gottesdienstes.

3)예배 때 받은 이 응답이 6일 현장으로 연결된다.3) Die während des Gottesdienstes erhaltene Antwort ist mit der Veranstaltung des 6. Tages verbunden.

▶모든 시간에 영적인 리듬, 힘을 얻는 리듬을 찾아라.▶Finde jederzeit einen spirituellen Rhythmus, einen Rhythmus, der dir Kraft gibt.