메시지자료Botschaftsmaterialien
2020년 7월 26일 주일예배 메시지 기도카드Sonntags-Gottesdienst-Botschaft Gebetskarte für den 26. Juli 2020

주일1부: 광야의 성막교회에 명하신 것 Sonntag Teil 1: Was Gott der Tabernakelkirche in der Wüste befohlen hat(레8:1-13)(Levitikus 8,1-13)
♠서론♠Einleitung
▶하나님은 지금 이 시간도 구원 사역을 이루고 계신다. 그 속에 우리의 삶이 쓰임 받으면 굉장한 것이다. 하나님은 오늘도 우리에게 굉장한 치유의 능력을 베풀고 계신다. 하나님은 지금도 하나님은 눈에 보이지 않게 성삼위 하나님으로 역사하고 계신다. 오늘 여러분이 언약을 붙잡고 있는데 여러분이 가야 할 현장에는 반드시 이 응답이 일어난다. 여러분이 오늘 진짜 언약을 정확하게 잡을 때 반드시 하나님의 역사와 연결되게 되어있다.(시103:20-22)▶Gott vollbringt das Heilswerk sogar in diesem Moment. Es ist erstaunlich, wenn unser Leben darin verwendet wird. Gott gibt uns auch heute noch enorme heilende Kraft. Selbst jetzt wirkt Gott unsichtbar als dreieiner Gott. Heute hältst du fest an den Bund, und an dem Ort, an dem du hingehen musst, wird diese Antwort sicher eintreten. Wenn du den Bund heute wirklich ergreifst, wirst du sicher mit Gottes Werk verbunden sein. (Psalm 103,20-22)
▶오늘 본문에서 여러분은 생명걸만한 가치를 찾아야 한다. 성막, 예배, 기도, 내가 여기에 생명걸 이유가 뭐냐? 그 가치를 찾아내야 한다. 여러분이 복음, 전도, 선교라는 말을 알면 생명걸 가치를 알게 된다. 우리의 싸움은 흑암세력과의 싸움이다.(고후4:4, 엡6:12) 그래서 전도, 선교하는 것이다.▶In der heutigen Passage musst du den Wert finden, für den es sich lohnt, dein Leben zu riskieren. Tabernakel, Gottesdienst, Gebet – warum setze ich hier mein Leben? Du musst diesen Wert finden. Wenn du die Worte Evangelium, Evangelisation und Mission verstehst, wirst du den Wert des Lebens verstehen. Unser Kampf richtet sich gegen die Mächte der Dunkelheit. (2. Korinther 4,4, Epheser 6,12) Deshalb sind Evangelisation und Missionsarbeit unerlässlich.
▶생명걸 가치를 발견한 것이다.▶Er entdeckte den Wert des Lebens.
1.해방의 여정을 가라.(2절)1. Geh auf die Reise der Befreiung. (Vers 2)
▶수송아지와 수양, 무교병을 가지고 번제를 드려라. 우리에게 해방의 여정을 가라는 것이다. 완전히 흑암과 사탄과 모든 저주, 운명에서 빠져나오는 여정이다. 많은 사람들이 눈에 보이지 않는 사탄의 권세에 묶여서 못 나온다. 우리는 이 교회에다가 전 세계 누가와도 “아, 이것이 복음이구나!” “우리 교회가 이렇게 걸어왔구나! 이것이 복음 운동이었구나! 이렇게 헌신한 장로님들과 많은 교역자들이 있었구나!” 이것이 있어야 한다.▶Nimm Kälber, Widder und ungesäuertes Brot und bring Brandopfer dar. Es ist eine Reise der Befreiung für uns. Es ist eine Reise der völligen Flucht vor der Dunkelheit, Satan, allen Flüchen und dem Schicksal. Viele Menschen sind durch die unsichtbare Macht Satans gebunden und können nicht herauskommen. Wir müssen in dieser Kirche sein, wo jeder aus aller Welt sagt: "Ah, das ist das Evangelium!" "Unsere Kirche ist so gegangen! Das war die Evangeliumsbewegung! Es gab so viele hingebungsvolle Älteste und Geistliche!" Das muss so sein.
2.치유의 여정을 가라.(6절)2. Begeben Sie sich auf eine Heilungsreise. (Vers 6)
▶믈로 씻으라는 얘기는 치유의 여정을 가라는 것이다. 그동안에 모든 상처, 질병, 영적 문제, 씻어 버려라! 씻으라는 말은 요3장에 말씀의 능력을 말한다. 이것을 체험하라는 것이다. 여러분이 어떤 성전을 기도해야 되겠느냐? 사람들이 와서 치유받을 수 있는 치유 시스템을 만들어야 된다.▶Die Botschaft, sich mit Mul zu waschen, bedeutet, eine Heilungsreise anzutreten. Wasche in der Zwischenzeit alle Wunden, Krankheiten und spirituellen Probleme weg! Das Wort waschen bezieht sich auf die Kraft des Wortes in Johannes Kapitel 3. Es bedeutet, dies zu erleben. Für welche Art von Tempel solltest du beten? Du musst ein Heilungssystem schaffen, in dem Menschen kommen und geheilt werden können.
3.증인의 여정을 가라.(8절)3. Geh auf die Reise des Zeugen. (Vers 8)
▶그리고 흉패, 우림, 둠밈, 기름 바른 것이 나온다.▶Dann bekommst du das Abzeichen, Regen, Tummím und geölte Exemplare.
하나님의 능력으로 증인의 여정을 가라. 우리는 이 축복을 찾아내는데 생명걸 가치가 있다. 진짜 능력을 가지고 가라. 이런 일을 하는 성전에 생명걸 가치가 있다. 이제 우리의 기도가 바뀌어야 한다. 나와 우리 후손이 생명걸만한 가치 있는 곳에 있게 하옵소서! 흉패, 거기에 우림은 빛, 둠밈은 완전이라는 말이다. 여러분이 세상에 나갈 때 이 빛의 능력과 완전한 하나님의 능력을 가지고 나가야 한다 그러면 쉽게 이길 것이다.Geh die Reise des Zeugnisses mit Gottes Kraft. Wir sind unser Leben wert, wenn wir diesen Segen finden. Geh mit echter Kraft. Es lohnt sich, unser Leben in einen Tempel zu stecken, der solche Dinge tut. Jetzt müssen sich unsere Gebete ändern. Mögen ich und unsere Nachkommen an einem lebenswürdigen Ort sein! Brustplatten – der Regenwald ist Licht, der Staub ist Vollkommenheit. Wenn du hinaus in die Welt gehst, musst du diese Kraft des Lichts und die vollkommene Kraft Gottes nehmen, und du wirst leicht gewinnen.
♠결론♠Fazit
▶이것은 바로 여러분과 모든 후대가 걸어가야 될 여정이다. 우리는 여기가 서밋 만드는 센터, 복음 박물관, 치유센터, 교회다운 교회, 예배다운 예배를 회복하게 하옵소서!▶Dies ist die Reise, die Sie und alle zukünftigen Generationen gehen müssen. Lassen Sie uns dies als Zentrum zum Aufbau eines Gipfels, Evangeliumsmuseum, Heilungszentrum, eine Kirche, die wirklich eine Kirche ist, und Gottesdienst wiederherstellen, die den Gottesdienst wirklich verdient!
▶오늘 에봇을 입혀주었다. 사실은 저와 여러분이 에봇을 입은 인생이다. 모든 사람이 제사장이다.▶Heute habe ich mir die Ephod angelegt. Tatsächlich leben du und ich ein Leben gekleidet mit der Ephod. Jeder ist ein Priester.
가짜 인생을 살지 말고, 진짜 인생을 살아라!Führ kein falsches Leben, leb ein echtes Leben!
12지파 이름이 기록되어있다는 말은 모든 백성을 위해 기도하는 24 기도의 능력을 가지고 있다.Die Tatsache, dass die Namen der zwölf Stämme aufgezeichnet sind, bedeutet, dass sie die Kraft von 24 Gebeten für alle Menschen besitzen.
▶진짜를 붙잡으라! 은혜받는 날이 되기 바란다.▶Halte an der Wahrheit fest! Möge dies ein Tag sein, um Gnade zu empfangen.
주일2부: 성막과 아론의 첫 예배 (레9:1-14)Sonntag Teil 2: Das Tabernakel und Aarons erster Gottesdienst (Levitikus 9,1-14)
♠서론♠Einleitung
▶오늘 본문은 성막을 만들고 첫 예배를 한 것이다.▶Der heutige Abschnitt handelt von der Herstellung des Tabernakels und dem ersten Gottesdienst.
그래서 앞에 아론의 위임식을 했고, 거기에 인생 여정 세가지가 나왔다.(해방, 치유, 증인의 여정)Also fand zuerst Aarons Indienststellungszeremonie statt, und dann wurden die drei Lebensreisen enthüllt. (Befreiung, Heilung, Zeugenreise)
오늘 본문에 아론의 아들들을 계속 소개하고 있다. 회막을 지켜야 하니까 레위 지파의 아들들이 나오는 것이다. 오늘날 많은 청년들과 부교역자들에게 대한 축복을 찾아내야 한다. 이제 우리가 진짜 인물들이 모여들 수 있는 준비를 해야 한다.Die heutige Passage führt weiterhin Aarons Söhne vor. Weil sie das Tabernakel der Versammlungen halten müssen, kommen die Söhne des Stammes Levi heraus. Heute müssen wir Segnungen für viele junge Menschen und Hilfsgeistliche finden. Jetzt müssen wir uns vorbereiten, damit echte Menschen sich versammeln können.
▶이제 WRC를 놓고 준비를 해야 한다.▶Jetzt müssen wir uns auf die WRC vorbereiten.
1)최고 응답을 주신 때가 렘넌트 운동할 때이다.1) Die Zeit, in der die höchste Reaktion gegeben wird, ist, wenn der Rest trainiert.
2)재앙 막는 일을 할 때는 반드시 렘넌트를 쓰셨다.2) Bei der Verhinderung von Katastrophen verwendete er immer Überreste.
3)미래를 준비하는데는 렘넌트라야 된다.3) Überreste sind notwendig, um sich auf die Zukunft vorzubereiten.
이제는 렘넌트들이 문제에 대한 눈을 열고, 답을 주고, 도전할 수 있는 것을 만들어야 한다.Jetzt müssen Überreste ihre Augen für Probleme öffnen, Antworten liefern und etwas schaffen, das Herausforderungen bewältigen kann.
▶왜 부교역자들이 중요한가?▶Warum sind stellvertretende Minister wichtig?
1.후대 살리는 회막 운동을 하라.(1-3절)1. Beteilige dich im Zelt der Treffen an der Bewegung, um zukünftige Generationen zu retten. (Verse 1-3)
▶먼저 할 것이 모든 장로들과 함께 하라고 했다.(1-3절) 왜? 후대 살리는 회막 운동을 하라. 모으는 것을 말한다.▶Er sagte ihnen, sie sollten das Erste gemeinsam mit allen Ältesten tun. (Verse 1-3) Warum? Engagiert euch in der Zelt-Zusammenkunft-Bewegung, um zukünftige Generationen zu retten. Das bedeutet Zusammenkommen.
아론과 그 아들들과 장로들이 함께....Aaron, seine Söhne und die Ältesten zusammen....
1)번제를 드려라- 구원과 출애굽1) Brandopfer darbringen – Erlösung und der Auszug
2)화목제를 드려라- 감사2) Ein Friedensangebot darbringen – Thanksgiving
3)소제- 세절기의 축복3) Getreideopfer – Segnung des Neujahrsfestes
2.현장 살릴 회막 운동을 하라.(11절)2. Beteilige dich im Zelt der Begegnungsbewegung, um das Feld zu retten. (Vers 11)
▶11절, 가죽은 진(회막)밖에서 태워라. 현장 살릴 회막 운동이다.▶Vers 11: Verbrennt das Leder außerhalb des Lagers (Zelt der Begegnung). Dies ist die Bewegung des Treffens, um die Stätte zu retten.
1)후대들에게 홍해사건 재인식 시킬 필요있다.1) Es ist notwendig, den Zwischenfall im Roten Meer für zukünftige Generationen erneut zu untersuchen.
2)이 후대들이 요단을 건너게 될 것이다.2) Diese Nachkommen werden den Jordan überqueren.
3)이 회막운동은 여리고를 무너뜨리고3) Dieses Zelt der Begegnung brachte Jericho zu Fall,
4)아모리 족속을 무너뜨리고4) Die Amoriten besiegen
5)아낙 산지를 무너뜨리게 될 것이다. 이런 회막 운동이다.5) Das Bergland der Frauen wird zerstört. Dies ist die Bewegung des Zeltes des Treffens.
3.영원히 남을 회막 운동을 하라.(6절)3. Beteilige dich an der Tent of Meeting-Bewegung, die ewig dauern wird. (Vers 6)
▶6절, 여호와의 영광이 너희에게 나타나리라. 영원히 남을 회막 운동이다.▶Vers 6: Die Herrlichkeit des Herrn wird euch offenbart werden. Es ist die Bewegung des Zeltes des Treffens, die ewig bestehen wird.
1)언약궤- 절대로 약속은 변치 않고, 그 말씀은 하나님의 능력이 나타나게 되어있다. 그 말씀을 들으면 살게 된다. 그 증거가 들어있는 것이 언약궤이다.1) Die Bundeslade – Das Versprechen ändert sich nie, und das Wort offenbart Gottes Macht. Wenn du dieses Wort hörst, wirst du leben. Die Bundeslade enthält dieses Zeugnis.
2)세절기(유월절,오순절,수장절)- 해방과 능력과 보좌2) Die neuen Jahreszeiten (Passah, Pfingsten, Fest der Leitung) – Befreiung, Macht und Rat
3)성막안에서 예배에 대한 7가지 축복이 나온다. 영원히 남는다.3) Sieben Segnungen für den Gottesdienst werden im Tabernakel gegeben. Sie bleiben für immer.
4)회막- 모이는 교회 성전이다.4) Tabernakel der Begegnung – Das kirchliche Heiligtum, in dem sich Menschen versammeln.
5)이 운동이 RUTC 운동으로 일어나는 것이다.5) Diese Bewegung findet als RUTC-Bewegung statt.
♠결론♠Fazit
▶8-9절, 제사장의 아들들은 따로 번제를 한번 더 해라. 많은 부교역자들, 후대 살릴 사람들은 갑절의 은혜를 주시겠다는 말씀이다.▶Verse 8-9: Die Söhne der Priester sollten erneut getrennt Brandopfer darbringen. Das bedeutet, dass viele Hilfsgeistliche und diejenigen, die zukünftige Generationen retten werden, die doppelte Gnade erhalten.
1)장자의 축복1) Der Segen des Erstgeborenen
2)서밋의 축복2) Segnung des Gipfels
3)모든 것이 응답- 모든 것이 언약이다. 모든 것이 비젼이다. 모든 것이 드림을 이루는 것이다. 모든 것이 하나님의 형상을 이루어 나가는 것이다. 모든 것이 하나님의 작품을 이루는 것이다.3) Alles ist die Antwort – Alles ist ein Bund. Alles ist Vision. Alles ist die Erfüllung des Opfers. Alles ist die Erfüllung von Gottes Bild. Alles ist die Erfüllung von Gottes Werk.
조회: 791 Aufrufe: 791
조회: 729 Aufrufe: 729
조회: 678 Aufrufe: 678
조회: 634 Aufrufe: 634
조회: 498 Aufrufe: 498
조회: 678 Aufrufe: 678
조회: 671 Aufrufe: 671
조회: 679 Aufrufe: 679
조회: 550 Aufrufe: 550
조회: 645 Aufrufe: 645
조회: 674 Aufrufe: 674
조회: 646 Aufrufe: 646
Automatische Übersetzung: Microsoft Translator
