Immanuel-Kirche Seoul
AnmeldenRegistrieren
English ▾
GottesdiensteGottesdienste

메시지자료Botschaftsmaterialien

2020년 5월 24일 주일예배 메시지 기도카드24. Mai 2020 Sonntags-Gottesdienstnachrichten-Gebetskarte

작성자 user   20-05-24Autor: Nutzer 20-05-24

 

주일1부: 번제단 (출38:1-7)Sonntag Teil 1: Altar der Brandopfer (Exodus 38,1-7)

 

♠서론♠Einleitung

▶코로나 때문에 걱정을 많이 하고 있다. 교회도 그렇다. 마지막 때가 되면 모이기를 폐하는 그런 습관이 나오게 되어있다.(히10:25) ▶Wir machen uns wegen COVID-19 große Sorgen. Die Kirche ist genauso. In den letzten Tagen hat sich der Brauch entwickelt, Versammlungen zu verbieten. (Hebräer 10,25)홍수 때Während Überschwemmungen, 소돔과 고모라 재앙 때 사람을 구별한다Unterscheidung der Menschen während der Plagen von Sodom und Gomorra. 세계복음화 할만한 사람이 중요하지Menschen, die die Welt evangelisieren können, sind wichtig., 안할 사람은 안중요하다Diejenigen, die es nicht tun, sind nicht wichtig..

기독신자 99%가 갈등하고 있다. 빨리 벗어나야 한다. 여러분의 많은 문제를 어떻게 해결할 수 있는가? 대부분의 기독신자가 중요한 한가지 맛을 못 본 것이다. 그것이 뭔가? “번제단”이다.99 % der Christen sind hin- und hergerissen. Du musst schnell raus. Wie kannst du viele deiner Probleme lösen? Die meisten Christen haben den einen wichtigen Geschmack übersehen. Was ist das? Es ist das "Brandopfer".

▶여러분이 어떤 문제를 가지고 있는가? 세가지 조건이 있다. 그것은 사실은 문제가 아니고 사람이 문제다. 영적 상태이다. 그 문제의 내용이 3저주이기 때문에 해결이 불가능하다. 그래서 번제단에 뿔을 잡는 자는 산다고 했다. ▶Welche Probleme hast du? Es gibt drei Bedingungen. Das ist nicht das Problem, sondern die Person. Es ist ein spiritueller Zustand. Da der Inhalt dieses Problems die drei Flüche sind, kann es nicht gelöst werden. Deshalb heißt es, dass diejenigen, die Hörner auf dem Brandopferaltar halten, leben werden.완전 절망 가운데 있는 자도 내게로 와서 이 언약의 뿔을 잡아라Kommt zu mir, auch die in völliger Verzweiflung, und ergreift das Horn dieses Bundes! 성경에 262번 넘게 나왔다. “번제단”Es taucht mehr als 262 Mal in der Bibel auf. "Brandopfer"

▶여러분, 오늘 하나님의 번제단 앞에 언약 굳게 잡고 기도하셔야 한다. 다른 기도할 필요없다. 하나님 나는 지금까지 하나님의 복음 운동, 살아있는 말씀 운동 못했습니다 나에게 건강을 주옵소서. 지금까지 성전건축의 축복을 못 누렸습니다. 경제 축복을 주옵소서. 세가지를 간단하게 붙잡으라.▶Alle zusammen, heute müsst ihr fest an eurem Bund vor Gottes Brandopferaltar festhalten und beten. Für weitere Gebete besteht kein Bedarf mehr. Gott, ich konnte noch nicht an der Evangeliumsbewegung oder der Bewegung des lebendigen Wortes teilnehmen. Schenke mir Gesundheit. Bis jetzt habe ich den Segen des Tempelbaus nicht genossen. Gewähre mir wirtschaftliche Segnungen. Halte an drei einfachen Dingen fest.

 

1.불 옮기는 그릇을 넣으라!(3절)1. Stell die Schale, die das Feuer bewegt! (Vers 3)

▶번제단을 만드는데 옮기는 화로를 넣으라. 애굽에서 나온 진정한 해방, 이미 약속된 것이다.(창3:15, 창6:14, 창22장 수양-그리스도) 출애굽 나올 때 했던 그것을 제단을 만들어서 계속하라는 것이다.▶In den Kamin gelegt, um den Brandopferaltar zu machen. Die wahre Befreiung, die aus Ägypten kam, war bereits versprochen. (Genesis 3,15, Genesis 6,14, Genesis 22: Kultivierung – Christus) Das bedeutet, durch den Bau eines Altars weiterzumachen, was wir taten, als wir Ägypten verließen.

 

2.네 모퉁이에 뿔을 달아라(2절)→ 기회를 주겠다!2. Setzt Hörner an eure Ecken (Vers 2) → Ich gebe euch eine Chance!

▶뿔은 뭔가? 도망자들이 와서 붙잡아라. 내가 너에게 절대 안되지만 기회를 주겠다는 말이다. 우리를 돌아보면 절대 망해야 하는데 하나님이 기회를 주시겠다는 것이다. 이 뿔은 용서와 능력을 상징한다. 왜 그런가? 광야 위기를 통과해야 하니까...하나님이 주신 능력이 있어야 한다. 특히 범죄한 자, 잘못된 자 용서해라. 답, 뿔만 잡거든 용서해라.▶Was sind die Hörner? Die Flüchtigen kommen und nehmen sie an sich. Das bedeutet, ich gebe dir eine Chance, auch wenn ich es dir absolut nicht geben kann. Wenn man auf uns zurückblickt, sind wir dazu bestimmt zu sterben, aber Gott wird uns eine Chance geben. Dieses Horn symbolisiert Vergebung und Macht. Warum ist das so? Weil wir die Wüstenkrise durchstehen müssen... Wir müssen die Macht haben, die Gott uns gegeben hat. Vor allem denen zu vergeben, die gesündigt oder Unrecht getan haben. Antwort: Wenn du nur das Horn ergreifst, vergib es.

▶왜 그런가? 살아서, 변화되서, 능력 얻어서 하나님의 영광 나타내야 하니까...▶Warum ist das so? Weil wir leben, verwandelt werden, Macht erlangen und Gottes Herrlichkeit offenbaren müssen...

 

3.고리를 만들어라(5절)→ 후대에게 전달하라!3. Mach einen Ring (Vers 5) → Gib ihn an zukünftige Generationen weiter!

▶후대에게 전달할 영원한 번제단을 만들어라.▶Erschaffe einen ewigen Altar aus Brandopfern, um ihn an zukünftige Generationen weiterzugeben.

(사무엘, 엘리야, 엘리사, 바벨론의 제자들- 번제단 전쟁을 했다. 이미 이긴 전쟁이다.)(Samuel, Elija, Elisha und die Jünger Babylons führten den Krieg um den Altar der Brandopfer. Es war bereits ein siegreicher Krieg.)

▶이제는 그 번제단을 그리스도께서 십자가에서 끝내 버린 것이다. 양 잡을 필요없다. 문제가 온 것은 새로운 시작이다. 그 언약을 감람산으로, 마가다락방으로 연결시킨 것이다. 재앙 막을 때마다 후대(렘넌트)들이 복음들고 일어났다.▶Nun hat Christus den Brandopferaltar am Kreuz beendet. Es besteht keine Notwendigkeit, Schafe zu schlachten. Das Problem ist ein neuer Anfang. Dieser Bund war mit dem Ölberg und dem oberen Raum von Markus verbunden. Jedes Mal, wenn eine Katastrophe abgewendet wurde, erhoben sich spätere Generationen (Überreste) und trugen das Evangelium.

 

♠결론- 1절, 6절(조각목-싯딤나무로 만들라)♠Fazit – Verse 1 und 6 (Holz schnitzen – Aus Scheißholz machen)

▶하나님이 여러분에게 주시는 썩지 아니하는 영원한 언약을 붙잡아라. 그 성막과 성전을 만들어라.▶Halte fest an den unvergänglichen ewigen Bund, den Gott dir gibt. Baue das Tabernakel und den Tempel.

1)보좌의 축복을 누리는 성막을 만들어라.1) Baue ein Tabernakel, in dem du die Segnungen des Thrones genießen kannst.

2)배경(하나님 나라와 주의 천사)을 누릴 성막2) Das Tabernakel, um den Hintergrund zu genießen (das Reich Gottes und die Engel des Herrn)

3)지금 이 땅에 하나님 나라의 일이 이루어지도록3) Damit das Werk von Gottes Reich jetzt auf dieser Erde vollbracht werden kann

▶다음에 예배 올 때 모든 것에 감사와 설레임을 찾아서 와라.(눅18:8) 엿새동안 간절히 이 언약 붙잡고 응답 받아야 한다. 그래서 사람 살려야 한다.▶Wenn du das nächste Mal zum Gottesdienst kommst, suche in allem Dankbarkeit und Aufregung. (Lukas 18,8) Sechs Tage lang musst du diesen Bund ernsthaft festhalten und Antworten empfangen. Deshalb musst du Menschen retten.

 

 

주일2부: 하나님이 원하시는 것 (출2:1-10)Sonntag Teil 2: Was Gott will (Exodus 2,1-10)

 

♠서론♠Einleitung

▶싶패하는 사람 90%는 내 것을 못 찾았다. 성공한 사람 10%는 내것만 아는 것이다. 이 두 사람이 합쳐졌기 때문에 지구상에 계속 문제가 오는 것이다.▶90 % derjenigen, die verlieren wollen, haben noch nicht gefunden, was mir gehört. Die 10 % der erfolgreichen Menschen wissen nur, was mir gehört. Weil sich diese beiden Menschen vereint haben, kommen weiterhin Probleme auf die Erde.

우리는 간혹 가다가 “나는 왜 사는가?” 물어볼 필요가 있다. 대부분의 사람이 질문할 때 마음 상태가 틀린 것이다. 탄식할 때, 내가 왜 살아야 하는가?Manchmal müssen wir beim Gehen fragen: "Warum lebe ich?" Die meisten Menschen haben den falschen Geisteszustand, wenn sie Fragen stellen. Wenn wir seufzen, fragen wir: "Warum muss ich leben?"

또 하나는 내가 뭔가를 해야 되지 않는가? 내 왜 살아야 하는가? 두 개가 틀린 것이다. 여러분은 오늘 이렇게 질문해야 한다. “하나님이 원하시는 것”Eine andere ist, dass ich etwas tun muss, Warum sollte ich leben? Beides ist falsch. Heute solltest du diese Frage stellen. "Was Gott begehrt"

이것을 깨닫는 것이 진짜 헌신이다.Zu erkennen, dass das wahre Hingabe ist.

▶하나님이 가장 원하시는 것이 무엇인가? 전도와 선교이다.▶Was wünscht Gott sich am meisten? Evangelisation und Mission.

1)이것을 못 깨달아 버리면 어떤 결과가 오느냐? 여러분의 후대는 사탄의 노예, 전쟁, 포로, 속국, 유랑민족이 된다. 세계화의 1순위가 선교사, 그 다음이 장사꾼, 정치인은 항상 뒤떨어진다.1) Was passiert, wenn du das nicht verstehst? Deine Nachkommen werden zu Sklaven Satans, Kriegen, Gefangenen, Vasallen und wandernden Völkern. Missionare haben bei der Globalisierung oberste Priorität, gefolgt von Händlern, und Politiker fallen immer zurück.

2)이때 소수의 사람이 나타났다. 이때 기적이 일어났다.2) Damals erschienen nur wenige Menschen. Damals geschah ein Wunder.

3)우리의 헌신의 방법은- 아무도 말해주지 않는 복음을 가서 말해주는 것이다. 그것이 Nobody, No Way, No Time, No where, No Answer이다.3) Unser Weg der Hingabe ist es, das Evangelium zu teilen, das uns sonst niemand erzählt. Das ist Niemand, Keine Möglichkeit, keine Zeit, Nirgendwo, Keine Antwort.

 

1.출2:1, “하나님이 원하시는 자의 헌신”(절대 언약)→ 하늘의 문1. Exodus 2,1, "Die Weihe dessen, was Gott begehrt" (der absolute Bund)→ Die Tore des Himmels

▶예수님께서도 주께서 원하시는 자들을 부르셨다.▶Jesus rief auch diejenigen, die der Herr begehrte.

여기서 나오는 것이“절대 언약”이다.Was daraus entsteht, ist der "absolute Bund".

1)레위 남자- 복음, 예배, 언약 아는 남자1) Levittenmann – Ein Mann, der das Evangelium, den Gottesdienst und den Bund kennt

2)레위 여자- 복음, 예배, 언약 아는 여자2) Levittische Frau – Eine Frau, die das Evangelium, den Gottesdienst und den Bund kennt

3)레위 아이-3) Levis Kind –

▶이때에 절대 언약이 주어짐과 동시에 “하늘의 문”이 열리기 시작한다. 끝난 것이다.▶Zu diesem Zeitpunkt wird der absolute Bund gegeben, und die "Tore des Himmels" beginnen sich zu öffnen. Es ist vorbei.

 

2.출2:2, “하나님이 원하시는 헌신”(절대 계획)→ 사람 변화2. Exodus 2,2, "Gottes Wünsche der Verpflichtung" (der absolute Plan) → Verwandlung der Menschen

▶이때 가장 중요한 절대 계획이 나온다.▶An diesem Punkt kommt der wichtigste absolute Plan ins Spiel.

1)석 달을 숨겼다(2절) 2)하숫가에 버림(3절)1) Er versteckte drei Monde (Vers 2) 2) Er wurde vom Abwasserkanal vertrieben (Vers 3)

3)공주가 긍휼히 여김(4-6절) 4)어머니가 유모로(7-9절)3) Die Prinzessin zeigt Mitgefühl (Verse 4-6) 4) Die Mutter ist eine Amme (Verse 7-9)

▶이러면 사람이 변화가 일어난다. 불신자가 돕는다.▶Das führt zu Veränderungen bei den Menschen. Ungläubige helfen.

 

3.출2:10, “하나님의 미래를 본 헌신”(절대 시간표)→ 세계 변화3. Exodus 2,10, "Gottes Verpflichtung zur Zukunft" (absoluter Zeitplan) → Weltwandel

▶여기에 모세 어머니의 헌신이 나온다. 왕궁에 주기로 하고 젖을 먹인다.▶Hier liegt die Verehrung von Moses' Mutter. Sie beschließt, sie dem königlichen Palast zu geben und pflegt sie.

1)간절한 기도- 영적 서밋으로 만드는 길이었다.1) Aufrichtiges Gebet – Es war ein Weg zum spirituellen Gipfel.

2)젖 뗄 때까지 메시지를 제대로 주었다- 어디를 가도 되도록 영적 자세를 갖춘 것이다.2) Gab die richtige Botschaft bis zum Abstillen – er bewahrte eine spirituelle Haltung, wohin er auch ging.

3)왕궁으로- 영적 그릇, 준비가 다 된 것이다.3) Zum königlichen Palast – Das spirituelle Gefäß, alles bereit.

▶여러분이 영원히 남을 헌신을 하고 있다는 것을 알아야 한다. 그러면 반드시 세계 변화가 온다.▶Du musst wissen, dass du dich für immer anderen widmst. Dann wird sich die Welt sicher verändern.

 

♠결론♠Fazit

1)여러분은 절대 언약의 대리자, 순례자, 전달하는 대사이다.1) Du bist der Agent, Pilger und Bote des absoluten Bundes.

2)흑암에 빛을 비추는 것이다.(창1:3, 창3:15)2) Sie soll Licht in die Dunkelheit bringen. (Genesis 1,3, Genesis 3,15)

3)No→ Every로...(1)237-24시스템 (2)치유-24시스템 (3)서밋-24시스템3) Nein→ Jeder... (1) 237-24 System (2) Heilung-24 System (3) Summit-24 System

▶마28:18-20, 행1:8 땅끝까지 증인이 되도록...오늘 언약을 바로잡으라. 정확한 확신을 정확하게 붙잡고 있어야 한다. 사람의 말을 마음에 두지 말라(전7;21)하나님의 말씀을 마음에 두면 된다(시119:10).▶Matthäus 28,18-20, Apostelgeschichte 1,8 Seid Zeugen von den Enden der Erde... Korrigiert heute euren Bund. Ihr müsst fest an eurer Überzeugung festhalten. Nehmt euch keine menschlichen Worte zu Herzen (Prediger 7; 21) Bewahrt Gottes Wort in eurem Herzen (Psalm 119,10).


Anmelden · Nach der Anmeldung können freigeschaltete Mitglieder in den erlaubten Foren Beiträge veröffentlichen.
임마누엘 서울교회 성전건축을 위한 요일별 기도내용Tagesgebetsinhalt für den Bau des Immanuel Seoul Kirchentempels
2025.12.15 / user
조회: 791 Aufrufe: 791
2024년 6월 2일 주일예배 기도제목Gebetsanfragen für Sonntagsgottesdienste für den 2. Juni 2024
2024.06.02 / user
조회: 729 Aufrufe: 729
2024년 5월 26일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 26. Mai 2024
2024.05.26 / user
조회: 678 Aufrufe: 678
2024년 5월 19일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 19. Mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 634 Aufrufe: 634
2024년 5월 12일 주일예배 기도제목Themen des Sonntagsgottesdienstes für den 12. Mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 498 Aufrufe: 498
2024년 5월 5일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 5. Mai 2024
2024.05.05 / user
조회: 678 Aufrufe: 678
2024년 4월 28일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 28. April 2024
2024.04.28 / user
조회: 670 Aufrufe: 670
2024년 4월 21일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 21. April 2024
2024.04.21 / user
조회: 679 Aufrufe: 679
2024년 4월 14일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 14. April 2024
2024.04.14 / user
조회: 550 Aufrufe: 550
2024년 4월 7일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 7. April 2024
2024.04.07 / user
조회: 645 Aufrufe: 645
2024년 3월 31일 주일예배 기도제목Gebetsanfragen für Sonntagsgottesdienste für den 31. März 2024
2024.03.31 / user
조회: 674 Aufrufe: 674
2024년 3월 24일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienstgebetsanfragen für den 24. März 2024
2024.03.24 / user
조회: 646 Aufrufe: 646

Automatische Übersetzung: Microsoft Translator