메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 총리 사브낫 바네아 (창41:44-57)Sonntag Teil 1: Premierminister Sabnat Baneah (Genesis 41,44-57)

♠서론♠Einleitung

▶하나님은 상황에 맞게 말씀을 주신다. 오늘 본문은 세계 재앙이 임했을 때이다. 이것을 요셉이 해결한 것이다. 오늘 여러분이 어떤 기도를 해야 되겠는가? 더 굳게 언약을 잡으셔야 된다.▶Gott gibt Worte je nach Situation. Der heutige Abschnitt handelt von der Zeit, als das Weltunglück zuschlug. Joseph hat das gelöst. Welche Art von Gebet solltest du heute beten? Du musst fest am Bund festhalten.

▶재앙의 시작이 무엇인가Was ist der Anfang der Katastrophe?? 복음은 모든 것을 끝낸 것이다. 거기에서 시작하지 않으면 재앙 막을 수 없다. 복음으로 다 끝났다는 확신 가진 사람과 그렇지 않는 사람과는 분명히 보는 눈이 다르다. 그리스도께서 다 이루었다고 하셨다. 안 그러면 여러분은 평생 혼란속에 빠진다. 그러니까 실제 복음을 못 누리는 것이다. 못 누리면 사탄을 이기지 못한다. 그리고 이 복음을 증거할 이유는 더 없다. 그러면 세상 못 이긴다. 이것이 재앙의 시작이다.Das Evangelium ist das Ende von allem. Wenn du dort nicht anfängst, kannst du eine Katastrophe nicht verhindern. Es gibt eindeutig einen Unterschied in der Perspektive zwischen denen, die überzeugt sind, dass mit dem Evangelium alles vorbei ist, und denen, die es nicht tun. Christus sagte, es sei alles vollbracht. Andernfalls wirst du dein ganzes Leben lang in Verwirrung gefangen sein. Deshalb kannst du das Evangelium nicht wirklich genießen. Wenn du es nicht genießt, kannst du Satan nicht besiegen. Und es gibt keinen Grund, Zeugnis für dieses Evangelium abzulegen. Dann kannst du die Welt nicht besiegen. Das ist der Anfang der Katastrophe.

▶재앙의 원인은 무엇인가? 지역지역 속에 여러분처럼 복음 아는 사람이 있어야 하는데 그 사람이 없었다는 것이다. 애굽왕이 요셉에게 “사브낫바네아”라는 이름을 지어주었다. 그 이름 뜻이 “하나님이 말씀하셨다. 하나님이 살아계셔서 당신에게 말씀하셨다”는 뜻이다.▶Was ist die Ursache der Pest? Es sollte jemanden in der Region geben, der das Evangelium kennt wie du, aber so jemand gab es nicht. Der König von Ägypten gab Joseph den Namen "Zabnabanea". Die Bedeutung dieses Namens ist: "Gott hat gesprochen. Gott lebt und hat zu dir gesprochen."

▶요셉이 총리가 되자마자 아주 중요한 일을 했다.▶Sobald Joseph Premierminister wurde, tat er etwas sehr Wichtiges.

애굽 온 땅을 순찰했다. 재앙의 현장을 정확하게 보았다. 정확한 현장을 보면 전도의 답이 나온다.Er patrouillierte das ganze Land Ägyptens. Er sah den Ort der Katastrophe mit Präzision. Indem man den genauen Ort sieht, ergibt sich die Antwort auf die Evangelisation.

▶이 재앙을 어떻게 막을 것이냐?▶Wie können wir diese Katastrophe verhindern?

1.근원적인 언약을 붙잡아라.1. Halte fest an den grundlegenden Bund.

▶근원적인 언약이 무엇인가? 하나님이 내게 주시는 말씀을 붙잡아야 한다. 그 중에 키는 “복음”. 나를 구원하시려고 말씀을 주신 것이다. 더 중요한 것은 이 언약은 흐름이 있다. 하나님이 내게 주신 구원의 말씀, 그 말씀은 반드시 여정을 간다. 내가 한다, 못한다가 아니다. 내 속에 하나님의 언약이 있으면 하나님이 행하시는 것이다. 그것을 잡으라.▶Was ist der grundlegende Bund? Wir müssen fest an das Wort festhalten, das Gott uns gibt. Der Schlüssel darunter ist das "Evangelium". Er hat uns das Wort gegeben, mich zu retten. Wichtiger ist, dass dieser Bund einen Fluss hat. Das Wort des Heils, das Gott mir gegeben hat, und dieses Wort wird sicher auf eine Reise gehen. Es geht nicht darum, es zu tun oder nicht. Wenn Gottes Bund in mir ist, tut Gott ihn. Halte daran fest.

2.근원적인 성공을 붙잡으라.2. An grundlegendem Erfolg festhalten.

▶근원적 성공이 아닌 것은 인간을 무너뜨린다.▶Alles, was kein grundlegender Erfolg ist, zerstört die Menschheit.

악령들려도 능력이 나타난다. 그것은 근원적인 성공이 아니다. 그것이 나중에 큰 문제가 일어난다. 언약적인 영적 힘을 가진 자가 성공을 한 것이다. 이것이 여러분이 붙잡아야 될 응답이고, 여러분이 받을 축복이다.Selbst wenn böse Geister besessen sind, wird Macht erscheinen. Das ist kein grundlegender Erfolg. Das ist es, was später große Probleme verursacht. Diejenigen mit bundsgeistlicher Kraft haben Erfolg gehabt. Das ist die Antwort, an die du festhalten musst, und der Segen, den du erhalten wirst.

3.근원적인 미래를 붙잡으라.3. Halten Sie an der grundlegenden Zukunft fest.

▶여러분은 근원적으로 세계복음화라고 하는 언약을 붙잡은 것이다. 여러분이 오늘부터 내가 세계복음화와 어느 정도 관계가 있느냐? 확인해 보라. 요셉은 세계복음화의 언약을 확실하게 붙잡았다. 우리 삶과 교회가 세계복음화에 쓰임받는다면 그것보다 더 큰 축복은 없다. 삶 자체가 축복이다.▶Du hast im Grunde an dem Bund namens Weltevangelisierung festgehalten. Hast du ab heute irgendeine Verbindung zur Welt-Evangelisierung? Schau es dir an. Joseph hat den Bund der Welt-Evangelisierung fest verstanden. Wenn unser Leben und unsere Kirchen für die Welt-Evangelisierung genutzt werden, gibt es keinen größeren Segen als das. Das Leben selbst ist ein Segen.

♠결론♠Fazit

▶오늘 여러분이 요셉처럼 평소 때 근원적인 힘을 가지고 있어야 한다. 요셉처럼 세계복음화를 꿈 꿀 정도로 확실한 언약, 깊은 기도의 시간을 가져라.▶Heute musst du die grundlegende Kraft des Alltagslebens wie Joseph haben. Hab einen festen Bund und eine Zeit tiefen Gebets, in der du von der Weltevangelisierung träumst wie Joseph.

내 모든 것을 언약속으로 들어가는 기도의 시간을 가져야 한다. 그러면 24가 온다. 내 산업에 역사가 일어나기 시작한다. WITH, Immanuel, Oneness가 온다. 드디어 25가 온다. 아무도 못하는 것을 했다. Nobody, Noway, Notime, Nowhere의 응답.Ich muss eine Zeit des Gebets haben, um alles in einen unverheißenen Zustand zu bringen. Dann kommt 24. Geschichte beginnt in meiner Branche zu geschehen. MIT, Immanuel, kommt Einheit. Endlich kommen 25. Niemand hat getan, was er konnte. Niemand, niemand, keine Zeit, die Antwort von Nirgendwo.

이것이 여러분이 받을 응답이다.Das ist die Antwort, die Sie erhalten werden.

주일2부: 처음으로 거짓말 하는 요셉 (창42:18-25)Sonntag Teil 2: Joseph lügt zum ersten Mal (Genesis 42,18-25)

♠서론♠Einleitung

▶요셉이 지금 총리가 된 것이다. 그 중에 오늘 처음으로 거짓말을 하게 된 것이다. 왜 그런가?▶Joseph ist jetzt Premierminister geworden. Heute lügt er zum ersten Mal. Warum das?

1)창42:6, 형들이 쌀을 사러왔다. 엎드려 절을 했다.1) Genesis 42,6, Die Brüder kamen, um Reis zu kaufen. Sie verbeugten sich und verbeugten sich.

2)창42:9, 요셉이 알고 너희가 쌀 사러 온 것이 아니고, 정탐꾼이라고 거짓말을 했다.2) Genesis 42,9: Joseph log, er wüsste, dass du nicht hier bist, um Reis zu kaufen, sondern Spione bist.

3)창42:16, 너희들의 말이 사실이라면 증명을 해라.3) Genesis 42,16: Wenn deine Worte wahr sind, beweise sie.

4)창42:24, 시므온 볼모로 잡아놓고 가서 동생을 데려오라. 이렇게 요셉이 연극을 꾸몄다.4) Genesis 42,24: Nehmt Simeon als Geisel und holt euren Bruder. Josef hat dieses Stück inszeniert.

▶본론Hauptkörper- 요셉은 중요한 것을 알고 있었다. 지금 흑암(사탄) 세력을 완전히 이기는 방법을 알고 있었다.- Joseph wusste etwas Wichtiges. Er wusste nun, wie er die Mächte der Finsternis (Satan) vollständig besiegen konnte.

1.사람 살리는 거짓말1. Lügen, die Menschen retten

▶요셉의 거짓말은 사람 살리는 거짓말이었다. 보통 사람을 해하고, 죽이려고 거짓말한다.▶Josephs Lüge war eine Lüge, die Leben rettete. Er lügt, um gewöhnliche Menschen zu schaden und zu töten.

1)창38:12-17, 다말의 거짓말- 씨(토레도트)를 얻기 위한 거짓말1) Genesis 38,12-17, Die Lüge von Tamar – Die Lüge, um den Samen zu erlangen (Toredot)

2)수2:1-21, 라합의 거짓말- 정탐꾼을 숨겨준 거짓말2) Josua 2,1-21, Rahabs Lüge – die Lüge, die die Spione verbarg

3)다윗- 몇 번 거짓말을 했다.(사울왕을 살리기 위해서, 블레셋 왕 앞에서)3) David – Er hat mehrmals gelogen. (Um König Saul vor dem König der Philister zu retten)

▶요셉이 가문과 세계를 살리기 위한 거짓말을 한 것이다.▶Joseph hatte gelogen, um seine Familie und die Welt zu retten.

2.사탄을 무릎꿇게 하는 속임수2. Täuschung, die Satan zum Knien bringt

▶완전히 사탄을 무릎꿇게 하는 속임수가 있다.▶Es gibt einen Trick, der Satan dazu bringt, völlig zu knien.

1)렘넌트 7명- 요셉이 총리가 되어서 보디발과 아내를 불러서 책망한 적이 없다.1) Die sieben Überreste – Joseph hat Potiphar und seine Frau nach seiner Ernennung zum Premierminister nie zu ihm gerufen, um ihn zu rügen.

2)바벨론의 세 청년들- 사탄을 완전히 무릎꿇게 만들었다.2) Die drei jungen Männer Babylons – Sie ließen Satan vollständig knien.

3)초대교회- 최악으로 몰고 갔는데 초대교회의 순교는 시작이었다. 복음가진 자의 핍박은 모든 것을 새로 시작하는 것이다.3) Die frühe Kirche – Sie war das Schlimmste, das zum Märtyrertod der frühen Kirche führte. Verfolgung durch diejenigen, die das Evangelium besitzen, bedeutet, alles neu zu beginnen.

3.사탄을 영원히 결박3. Satan für immer binden

▶여러분들은 사탄을 영원히 결박시키는 것이다.▶Du bindest Satan für immer.

1)창3:4-5→ 창3:15, 여자의 후손1) Genesis 3,4-5→ Genesis 3,15, Die Nachkommen der Frau

2)창6:4-5→2) Genesis 6,4-5→

3)창11:1-8→ 여기에서 하나님이 아브라함에게 창12:1-3, 내가 네게 지시하는 땅으로 가라.3) Genesis 11,1-8→ Hier sagt Gott zu Abraham in Genesis 12,1-3: 'Geht ins Land, das sage ich euch.'

♠결론♠Fazit

1)요셉이 평소에 가졌던 깊은 기도의 시간을 가지라1) Die tiefe Gebetszeit zu haben, die Joseph normalerweise hatte.

(1)생각 (2)마음- 생각과 마음이 하나되도록...결국 길이 된다. (3)집중- 어디에 왜 앉았는가를 생각해야 한다. 하늘에 있는 어마어마한 에너지, 내 안에 있는 하나님이 주신 엄청난 에너지를 만들어내는 것이다. 초대교회의 축복을 내가 받는 것이다. 집중할 때 굉장힌 능력과 파워가 나온다.(1) Gedanke (2) Herz – Damit Gedanken und Herz eins werden... Am Ende wird es der Weg. (3) Konzentration – Du musst darüber nachdenken, wo und warum du gesessen hast. Es geht darum, die gewaltige Energie im Himmel zu erschaffen, die gewaltige Energie, die Gott in dir gegeben hat. Es geht darum, die Segnungen der frühen Kirche zu empfangen. Wenn du dich konzentrierst, entstehen enorme Kraft und Kraft.

▶이것을 보고 정시 기도라고 한다. 62! 요셉이 이속에 있었던 것이다. 용서, 양보 못할 이유가 하나도 없다. 다 받았기 때문에...▶Wenn wir das sehen, nennen wir es regelmäßiges Gebet. 62! Joseph war mitten im Prozess. Es gibt keinen Grund, nicht zu vergeben oder nachzugeben. Denn er hat alles aufgenommen...

2)24기도- 이러면(위의 1)번) 다른 삶에게 전달된다.(무시기도)2) Gebet 24 – Auf diese Weise (Nummer 1 oben) wird es anderen Leben übergeben. (Gebet der Gleichgültigkeit)

(1)WITH (2)Immanuel (3)Oneness

3)25기도- 하나님의 역사가 시작. 하나님이 나라 임재)3)25 Gebet – Gottes Werk beginnt. Gottes Gegenwart im Reich)

(1)Nobody (2)No way (3)No time (4)No where

▶이 은혜를 여러분이 계속 누리고 있으면 힘이 생기고 치유된다. 우리 교회는 237나라를 살리고 많은 병든 자를 치유하고 렘넌트를 서밋으로 만드는 교회이다. 역사에 남는 축복이 여러분에게 있을 것이다.▶Wenn du diese Gnade weiterhin genießt, wirst du Kraft und Heilung gewinnen. Unsere Kirche ist eine Kirche, die 237 Nationen rettet, viele Kranke heilt und Überreste in Gipfeltreffen verwandelt. Du wirst Segnungen empfangen, die in die Geschichte eingehen werden.