Immanuel-Kirche Seoul
AnmeldenRegistrieren
English ▾
GottesdiensteGottesdienste

메시지자료Botschaftsmaterialien

2020년 1월 5일 주일예배 메시지 기도카드5. Januar 2020 Sonntags-Gottesdienstnachrichten-Gebetskarte

작성자 user   20-01-05Autor: Nutzer 20-01-05

 

주일1부: 걸어온 30년의 시작 (창12:1-3)Sonntag Teil 1: Der Beginn von 30 Jahren Wandern (Genesis 12,1-3)

 

♠서론♠Einleitung

▶“너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 너로 능히 당하자 없이 하겠다...”고 하셨다. 이유가 무엇인가? 오늘 여러분이 그 이유와 언약을 가지고 가야 한다. 아브라함을 축복하신 이유가 무엇인가?▶ "Ich werde diejenigen segnen, die dich segnen, und ich werde diejenigen verfluchen, die dich verfluchen. Möge es möglich sein, dass du es ohne ihn tun kannst..." sagte er. Was ist der Grund? Heute musst du diesen Grund und den Bund annehmen. Was ist der Grund, warum Gott Abraham segnete?

 

1.본토 친척 아비 집을 떠나라→ 사탄, 운명에서 해방되라!1. Verlasse das Zuhause deiner Verwandten und Väter auf dem Festland→ Satan, sei vom Schicksal befreit!

▶본토 친척 아비집을 떠나라는 말은 이사 가라는 말이 아니다. “여기가 어디냐?”가 중요한 것이다. 눈에 보이지 않는 사탄이 완전히 아담, 하와를 무너뜨렸다. 그것이 에덴동산 사건이고, 그 뒤에 일어난 것이 노아 시대때 네피림 시대가 왔다. 그 뒤에 일어난 것이 바벨탑 사건이다. 여기서 떠나라는 것이다.▶Jemandem zu sagen, er solle das Haus eines Verwandten auf dem Festland verlassen, bedeutet nicht, wegzuziehen. "Wo ist dieser Ort?" ist das Entscheidende. Der unsichtbare Satan hat Adam und Eva vollständig zerstört. Das war der Vorfall im Garten Eden, und was folgte, war die Nephilim-Ära zu Noahs Zeit. Was folgte, war der Turm-von-Babel-Zwischenfall. Es war der Befehl, diesen Ort zu verlassen.

▶쉽게 말하면 완전히 사탄에게서 해방되라는 것이다. 영적 운명을 뒤바꾸라는 것이다. 사탄의 자녀에서 하나님의 자녀로 바꾸라는 것이다. 흑암에서 빠져나오는 것이다.▶Kurz gesagt bedeutet es, vollständig von Satan befreit zu sein. Es bedeutet, sein spirituelles Schicksal zu ändern. Es bedeutet, vom Kind Satans zu einem Kind Gottes zu werden. Es geht darum, der Dunkelheit zu entkommen.

 

2.내가 네게 지시할 땅으로 가라→ 말씀(정확한 언약)을 붙잡고 따라가라!2. Geh in das Land, das ich dir zeigen werde→ Halte fest am Wort (dem genauen Bund) und folge ihm!

▶내가 네게 말하는 곳으로 가라. 뭔 말인가? 말씀을 따라가라!▶Geh, wohin ich es dir sage. Was meinst du? Folge dem Wort!

현실은 어려울 수 있다. 말씀을 따라가라. 여러분이 오늘 정확한 언약을 붙잡으면 그 자체가 승리의 시작이다. 이 언약은 응답이 되고 성취되게 되어있다. 이렇다면 미래 걱정할 것도 없다.Die Realität kann schwierig sein. Folge dem Wort. Wenn du heute am richtigen Bund festhältst, ist das allein der Anfang des Sieges. Dieser Bund ist dazu bestimmt, erfüllt und erfüllt zu werden. Wenn ja, brauchst du dir keine Sorgen um die Zukunft zu machen.

흑암 세력을 이기는 비밀을 말한다. 현장에서 이기는 것을 말한다.Es bezieht sich auf das Geheimnis, die Mächte der Dunkelheit zu besiegen. Es bezieht sich darauf, auf der Stelle zu gewinnen.

 

3.너로 말미암아 열방이 복을 받게 될 것이다→ 세계 선교, 사람 살리는 복음운동을 하게 될 것이다!3. Durch euch werden die Nationen gesegnet werden→ Ihr werdet Weltmissionen und Evangeliumsbewegungen durchführen, die Leben retten!

▶“...네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라. 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너로 말미암아 복을 얻을 것이라”▶“... Ich werde deinen Namen groß machen, und du wirst ein Segen sein. Ich werde diejenigen segnen, die dich segnen, und ich werde diejenigen verfluchen, die dich verfluchen. Alle Völker der Erde werden durch dich gesegnet werden."

세계 선교할 것이다. 네 씨로 말미암아 사람 살리는 복음 운동을 하게 할 것이다. 전도는 사명이전에 양심이다. 이 복음을 전하라.Du wirst die Welt evangelisieren. Durch deinen Samen wirst du eine evangelische Bewegung durchführen, die Leben rettet. Evangelisation ist Gewissen vor Mission. Predige dieses Evangelium.

너로 능히 당할 자 없이 하리라!Das wirst du ohne Ausnahme tun!

▶새해 여러분이 언약 정확하게 붙잡으라. 크게 하려고 하지 말고 나의 전도가 뭘까요? 질문 자체가 축복이다.▶Im neuen Jahr halte fest an den Bund. Versuche nicht, groß zu werden – was ist meine Evangelisation? Fragen an sich sind Segnungen.

 

♠결론♠Fazit

▶다섯가지 축복을 주셨다.▶Er gab fünf Segnungen.

1)언약적 축복1) Bundessegnung

2)근원적 축복2) Grundlegender Segen

3)대표적 축복3) Repräsentative Segnungen

4)기념비적 축복4) Monumentale Segnungen

5)불가항력적 축복을 주신다고 약속하셨다.5) Er versprach, unwiderstehliche Segnungen zu gewähren.

▶올해 하나님의 언약애 여러분에게 성취되기를 주 예수 이름으로 축원합니다.▶Ich segne dich im Namen des Herrn Jesus, dass Gottes Bundesliebe in diesem Jahr erfüllt wird.

 

 

주일2부: 걸어갈 30년의 시작 (대상29:10-14)Sonntag Teil 2: Der Beginn der dreißig Jahre zum Wandern (1. Chronik 29,10-14)

 

♠서론- 언약궤 속에 있는 것♠Einleitung – Was sich in der Bundeslade befindet

▶예수님께서 “믿고 구한 것은 받은 줄로 믿으라!”▶Jesus sagte: "Glaubt, dass ihr empfangen habt, was ihr geglaubt und gebeten habt!"

“걸어갈 30년”에 뭐가 중요한가? “언약이 있는 성전”이다. 하나님의 뜻이 확실한 것에는 반드시 응답이 있다. 반드시 해야 되는 것에다가 우리 생을 걸어야 된다. 여러분이 언약 있는 성전을 지어야 한다.Was ist wichtig für die "30 Jahre zum Gehen"? Es ist ein "Tempel mit einem Bundes". Wo Gottes Wille sicher ist, gibt es immer eine Antwort. Wir müssen unser Leben darauf setzen, was getan werden muss. Du musst einen Tempel mit einem Bund bauen.

그렇다면 언약궤에 뭐가 있는가?Also, was ist in der Bundeslade?

1)돌비(말씀)- 하나님 사랑, 인간 사랑의 계명 10개(출20:1-17).1) Dolby (Wort) – 10 Gebote der Liebe zu Gott und der Menschheit (Exodus 20,1-17).

2)만나를 담은 항아리(민11:17-18)2) Kanne Manna (Numeri 11,17-18)

3)예배 인도하는 제사장인 아론의 싹난 지팡이(민17:1-2)3) Aarons aufstrebender Stab als Priester, der den Gottesdienst leitet (Numeri 17,1-2)

이것은 하나님의 말씀은 영원히 없어지지 아니한다. 하나님은 어떤 상황속에서도 여러분과 함께 계신다. 하나님의 말씀은 반드시 생명운동으로 살아나게 되어있다.Das bedeutet, dass Gottes Wort niemals verschwindet. Gott ist in jeder Situation bei dir. Gottes Wort wird immer durch eine Lebensbewegung zum Leben erweckt.

 

1.언약(궤)의 역사를 따라가라.1. Folge der Geschichte des Bundes (Arche).

1)민10:33, 하나님의 언약(언약궤)를 따라가라.1) Numeri 10,33, Folge Gottes Bund (der Bundeslade).

2)수3:1-6, 요단을 건널 때- 언약궤를 앞세우고 가라.2) Josua 3,1-6: Wenn du den Jordan überquerst – trage die Bundeslade voraus.

3)수6:4-8, 여리고를 돌 때- 언약궤를 따라 돌아라.3) Josua 6,4-8, Wenn du um Jericho kreist – Folge der Bundeslade.

4)삼상5:1-12, 언약궤를 빼앗겼을 때- 다곤 신전에 갖다 놓았은데 아스돗에 재앙이 임하고, 다곤 신의 목이 부러져 버렸다. 가드, 에글론으로 옮기니 거기서 더 큰 재앙이 임했다. 그래서 겁을 먹고 언약궤를 아비나답의 집으로 돌려보냈다.4) 1. Samuel 5,1-12, Als die Bundeslade genommen wurde – Sie wurde im Tempel des Dagon aufgestellt, doch das Unglück traf Aschdod, und der Kopf des Gottes Dagon wurde zerbrochen. Als er zu Gad und Eglon gebracht wurde, ereignete sich dort eine noch größere Katastrophe. So verängstigt schickte er die Arche zurück zum Haus von Abinadab.

5)삼상16;1-13, 이때 하나님이 사무엘을 불러 다윗에게 보냈다. 너는 앞으로 왕이 될 것이다. 언약궤를 얘기했다. 다윗의 일평생을 두고 기도가 시작되었다. 이래서 시작된 것이 제1성전이었다.5) 1. Samuel 16; 1-13, Zu dieser Zeit rief Gott Samuel und sandte ihn zu David. Du wirst von jetzt an König werden. Er sprach von der Bundeslade. Das Gebet begann Davids ganzes Leben lang. So begann der Erste Tempel.

 

2.개인의 일생- 하나님의 것, 영원한 것으로 연결2. Das Leben des Einzelnen – verbunden mit Gottes Besitz und der Ewigkeit

▶개인의 일생이 하나님의 것, 영원한 것으로 연결된 것이다.▶Das Leben eines Individuums ist mit Gottes verbunden und ist ewig.

1)삼상16:23, 사울왕에게 있는 악신이 쫓겨나는 역사1) 1. Samuel 16,23, Die Geschichte der Vertreibung böser Götter in König Saul

2)삼상17:1-47, 골리앗 앞에서 고백2) 1. Samuel 17,1-47, Beichte vor Goliath

3)시23:1-6, 큰 고통을 당할 때의 고백3) Psalm 23,1-6, Beichte während großem Leiden

4)대상29:10-14, 이렇게 해서 제1성전을 짓는 것이다.4) 1. Chronik 29,10-14, So wurde der Erste Tempel gebaut.

 

3.언약궤, 솔로몬 성전, 헤롯 성전→ 10배 넘는 축복을 예비3. Bereite Segnungen vor, die mehr als zehnmal größer sind als → der Bundeslade, Salomos Tempel und Herodes' Tempel

▶그것이 무엇인가? 전 세계 남은 자를 모아라. 렘넌트이다. 이 아이들을 남을 자, 남는 자, 남길 자로 만들어라.▶Was ist das? Sammle den Überrest der Welt. Es ist der Überbleibsel. Mach diese Kinder zum Überbleibsel, zum Überbleibsel, zum Überbleibsel.

1)RUTC- 전세계 남은 자들을 하나님과 원니스되도록 만들어라. 이들을 훈련시키고, 모을 수 있는 장소를 만들어라. 이것을 할 성전을 준비하라.1) RUTC – Mach den Überrest der Welt eins mit Gott. Trainiere sie und schaffe einen Ort, an dem sie sich versammeln können. Bereite dafür einen Tempel vor.

2)시스템2) System

(1)237나라가 24할 수 있는 시스템 준비하라.(1) Ein System vorbereiten, das 237 Ländern erlaubt, 24 durchzuführen.

(2)치유 24할 수 있는 시스템을 준비라하.(2) Bereite ein System vor, das 24 Mal heilen kann.

(3)렘넌트 24할 수 있는 시스템을 준비하라.(3) Bereite ein System vor, das 24 Überreste bewältigen kann.

3)감추인 것을 회복하라.(롬16:20, 25-27)3) Wiederherstelle, was verborgen ist. (Römer 16,20, 25-27)

 

♠결론- 기도제목을 잡으라!♠Fazit – Wähle ein Gebetsthema!

1)다윗은 헌당예배를 드렸다.1) David bot den Einweihungsdienst an.

2)솔로몬은 입당예배를 드렸다.2) Salomo hielt den Eingangsgottesdienst ab.

3)우리는 모든 것을 살리고 드리는 헌신예배가 필요하다. 이 언약을 누릴 헌신예배이다. 이 모든 것이 하나님의 은혜이다.3) Wir brauchen einen Andachtsgottesdienst, der Leben schenkt und alles gibt. Es ist der Andachtsgottesdienst, der diesen Bund genießt. All dies ist Gottes Gnade.


Anmelden · Nach der Anmeldung können freigeschaltete Mitglieder in den erlaubten Foren Beiträge veröffentlichen.
임마누엘 서울교회 성전건축을 위한 요일별 기도내용Tagesgebetsinhalt für den Bau des Immanuel Seoul Kirchentempels
2025.12.15 / user
조회: 791 Aufrufe: 791
2024년 6월 2일 주일예배 기도제목Gebetsanfragen für Sonntagsgottesdienste für den 2. Juni 2024
2024.06.02 / user
조회: 729 Aufrufe: 729
2024년 5월 26일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 26. Mai 2024
2024.05.26 / user
조회: 678 Aufrufe: 678
2024년 5월 19일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 19. Mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 634 Aufrufe: 634
2024년 5월 12일 주일예배 기도제목Themen des Sonntagsgottesdienstes für den 12. Mai 2024
2024.05.19 / user
조회: 498 Aufrufe: 498
2024년 5월 5일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 5. Mai 2024
2024.05.05 / user
조회: 678 Aufrufe: 678
2024년 4월 28일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 28. April 2024
2024.04.28 / user
조회: 671 Aufrufe: 671
2024년 4월 21일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 21. April 2024
2024.04.21 / user
조회: 679 Aufrufe: 679
2024년 4월 14일 주일예배 기도제목Sonntagsgebetsthemen für den 14. April 2024
2024.04.14 / user
조회: 550 Aufrufe: 550
2024년 4월 7일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienst-Gebetsthemen für den 7. April 2024
2024.04.07 / user
조회: 645 Aufrufe: 645
2024년 3월 31일 주일예배 기도제목Gebetsanfragen für Sonntagsgottesdienste für den 31. März 2024
2024.03.31 / user
조회: 674 Aufrufe: 674
2024년 3월 24일 주일예배 기도제목Sonntagsgottesdienstgebetsanfragen für den 24. März 2024
2024.03.24 / user
조회: 646 Aufrufe: 646

Automatische Übersetzung: Microsoft Translator