메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 이 좋은 것을 말씀하셨사오니Sonntag Teil 1: Du hast von diesen guten Dingen gesprochen,

(삼하7:25-29)(2. Samuel 7,25-29)

♠서론♠Einleitung

▶예배의 핵심이 뭔가? 내가 하나님 앞에 찬양, 여왕, 경배를 드리고, 진심으로 구원의 은혜를 감사하는 것이 예배의 우선순위이다. 그때 하나님의 말씀을 받을 수 있는 옥토와 같은 마음이 되는 것이다.▶Was ist der Kern des Gottesdienstes? Die Priorität des Gottesdienstes ist es, die Königin zu preisen, vor Gott zu beten und aufrichtig für die Gnade des Heils zu danken. In dieser Zeit werden wir wie der Boden des Empfangs von Gottes Wort.

▶하나님을 떠난 원죄에 빠져 12가지 인생문제에 시달리며 사탄의 손에 사로잡힌 인생에게 그리스도의 답을 주는 일이 가장 가치있는 일이다.▶Die wertvollste Aufgabe ist es, Christi Antworten an diejenigen zu geben, die in die Erbsünde gefallen sind, die Gott verlassen haben, unter zwölf Lebensproblemen leiden und von Satans Händen gefesselt sind.

이 시대에 오직 복음만을 말하는 교회가 필요한 것이다. 오직 복음만을 우리 후대에게 전달할 교회가 필요한 것이다. 오직 이 복음을 237나라에 전달할 교회가 필요한 것이다. 그들이 모여서 하나님 앞에서 모여서 예배드릴 성전이 필요한 것이다.In dieser Zeit brauchen wir eine Kirche, die nur das Evangelium spricht. Wir brauchen eine Kirche, die nur das Evangelium unseren Nachkommen überbringen kann. Wir brauchen eine Kirche, die dieses Evangelium in 237 Nationen überbringen kann. Wir brauchen einen Tempel, in dem sie sich versammeln und vor Gott anbeten können.

1.시대의 흐름속에 하나님의 관심은 어디에 있는가?1. Wo ist Gottes Sorge im Fluss der Zeit?

1)성막 운동 시대- 예배를 통해서 힘을 얻으라는 것이다. 광야 가는 동안에 그것이 사는 길이다.1) Die Ära der Tabernakelbewegung – Es geht darum, durch Anbetung Stärke zu gewinnen. Das ist der Weg, während man durch die Wildnis reist.

2)성전 운동 시대- 제1(솔로몬), 제2(스룹바벨), 제3(예루살렘/헤롯성전)→ AD 70년에 완전히 무너짐.2) Ära der Tempelbewegung – Die erste (Salomo), die zweite (Zerubbabel) und die dritte (Jerusalem/Herodes' Tempel) → im Jahr 70 n. Chr. vollständig zusammengebrochen.

3)천주교 시대- 루터와 칼빈의 종교개혁 시대3) Die katholische Ära – Die Reformationszeit von Luther und Calvin

4)21세기 복음이 희미한 시대를 맞이했다→ 이때 하나님은 초대교회가 말한 그 복음만 말할 교회와 성도들 찾고 계신다. 이 복음만을 전하고, 이 복음만을 말해서 후대를 살리고 237나라에 전할 교회를 찾으신다.4) Wir sind in eine Ära eingetreten, in der das Evangelium des 21. Jahrhunderts schwach ist→ In dieser Zeit sucht Gott Gemeinden und Gläubige, die nur das Evangelium sprechen, das die frühe Kirche predigte. Er sucht Gemeinden, die nur dieses Evangelium predigen, zukünftige Generationen leben und es in 237 Nationen verbreiten.

2.성전건축에 임하는 마음부터 회복하라.2. Stelle dein Herz zum Bau des Tempels zurück.

▶성전건축은 이 시대의 우리 교회를 향한 하나님의 시대적인 요청이다. 아멘! 100년을 내다보면서 처음이자 마지막으로 인생의 기념비적인 작품을 남기는 기회가 되기 바란다. 삼하7:28의 다윗의 고백이 우리의 고백이 되기 바란다. “주 여호와여 오직 주는 하나님이시며 주의 말씀들이 참되시니이다 ▶Tempelarchitektur ist Gottes zeitgenössische Bitte an unsere Kirche in dieser Zeit. Amen! Mit Blick auf 100 Jahre, möge dies Ihre erste und letzte Gelegenheit sein, ein monumentales Werk in Ihrem Leben zu schaffen. Möge Davids Beichte in 2. Samuel 7,28 unser Bekenntnis werden. "O Herr Jehova, du bist nur Gott, und deine Worte sind wahr주께서 이 좋은 것을 주의 종에게 말씀하셨사오니Du hast mit deinem Diener von diesen guten Dingen gesprochen.”

29절, “이제 청하건대 종의 집에 복을 주사 주 앞에 영원히 있게 하옵소서 주 여호와께서 말씀하셨사오니 주의 종의 집이 영원히 복을 받게 하옵소서.” 이 축복이 여러분 모두의 것이 되기를 바랍니다.Vers 29: "Nun bitte ich euch, das Haus eures Dieners zu segnen, damit er für immer vor euch gesegnet wird, denn der Herr hat gesprochen, damit das Haus eures Dieners für immer gesegnet sei." Ich hoffe, dieser Segen wird euch für alle gehören.

3.전 성도가 원니스(Oneness)되어 응답받자.3. Lass die ganze Gemeinde eins sein und Antworten empfangen.

▶“이 좋은 것을...” 그 반대는 무엇인가? “이 부담스러운 것을...” 오늘 마음과 생각부터 바꿔야 한다. 성전 건축 나를 위한 것이요, 우리 후대를 위한 것이요, 이 시대에 하나님의 요청에 의한 것이요, 이 좋은 것이다. 지금부터 이 좋은 일에 나는 어떻게 헌신한 것인가? 대상29:1-19▶ "Diese gute Sache..." Was ist das Gegenteil? "Diese Last..." Heute müssen wir zuerst unser Herz und unseren Geist ändern. Der Bau des Tempels ist für mich, für unsere zukünftigen Generationen, für Gottes Bitte in diesem Zeitalter, und das ist gut. Wie habe ich mich von jetzt an diesem guten Werk gewidmet? 1. Chronik 29,1-19

♠결론♠Fazit

▶성전건축에 전 성도의 마음이 담기고, 태영아에서부터 전 성도가 힘을 모으는 시간표가 왔다.▶Der Bau des Tempels verkörpert die Herzen aller Gemeinden, und beginnend mit Tae Young-ah ist ein Zeitplan für alle Gemeindemitglieder gekommen, um ihre Kräfte zu vereinen.

개인 믿음의 성전부터 회복하기 바란다. 정말 행1:1, 3, 8의 언약으로 각인, 뿌리, 체질되기 바란다. 우리의 생각, 믿음이 치유되기 바란다. 성전 건축은 하나님이 “이 좋은 것을 우리에게 말씀하신 것”이다. 여러분의 경제 치유, 빛의 경제 회복되기 바란다.Ich hoffe, du wirst zuerst den Tempel des persönlichen Glaubens wiederherstellen. Mögest du wahrhaftig eingraviert, verwurzelt und geformt werden durch den Bund der Apostelgeschichte 1,1, 3 und 8. Mögen unsere Gedanken und unser Glaube geheilt werden. Der Bau des Tempels ist Gott, "was Gott uns über diese gute Sache gesagt hat." Möge deine Wirtschaft geheilt und die Wirtschaft des Lichts wiederhergestellt werden.

▶다윗이 솔로몬에게 한 부탁을 기억하라.(대상28:20, 28:10) 오늘 이 말씀이 저와 여러분에게 주신 하나님의 언약으로 붙잡혀지기 바란다. 하나님이 역사하시면 가능하다.▶Erinnere dich an die Bitte, die David an Salomo gerichtet hat. (1. Chronik 28,20, 28,10) Ich hoffe, dass die heutigen Worte durch Gottes Bund an dich und mich festgehalten werden. Es ist möglich, wenn Gott wirkt.

주일2부: 생명 걸 가치를 발견한 자 (행20:24)Sonntag Teil 2: Diejenigen, die den Wert des Lebens entdeckt haben, Mädchen (Apostelgeschichte 20,24)

♠서론♠Einleitung

▶나는 왜 지금 이 현장에 와 있을까? 생명걸 가치를 발견한 자이다. 행20:24, 오직 복음 전하겠다는 것이다. 왜 오직 복음 전해야 하는가? 이유를 발견한 것이다.▶Warum bin ich jetzt an diesem Ort? Ich bin jemand, der den Wert des Lebens entdeckt hat. Apostelgeschichte 20,24 bedeutet, dass ich nur das Evangelium predigen werde. Warum muss ich nur das Evangelium predigen? Ich habe den Grund gefunden.

1)사탄의 함정(창3장, 6장, 11장)1) Satans Falle (Genesis 3, 6, 11)

2)사탄의 틀(행13장, 행16장, 행19장)2) Satans Vorlage (Apostelgeschichte 13, 16, 19)

3)사탄의 올무(불신자 상태 6가지)→ 인간이 여기에 빠져서 살 수밖에 없게 된 것이다.3) Satans Falle (sechs Zustände des Ungläubigen) → Menschen gezwungen sind zu leben, indem sie hineinfallen.

▶이것을 보게 된 것이고, 이들을 살리기 원하시는 하나님의 마음을 본 것이다. 이것을 못 보면 전부 육신적인 삶(도덕, 윤리)을 얘기하게 되어있다.▶Sie sahen das und sahen Gottes Herz, das sie retten wollte. Wenn sie das nicht sehen, reden sie am Ende über fleischliches Leben (Moral, Ethik).

왜 예수님이 이 땅에 오셔야 하는가? 예수 그리스도가 오시지 않으면 절대적인 이유가 바로 전부 여기에 빠져있기 때문이다.Warum muss Jesus auf diese Erde kommen? Der einzige Grund, warum Jesus Christus nicht kommt, ist, weil alles hier ist.

1.하나님이 하나님의 소원을 우리에게 주셨다.1. Gott hat uns seinen Wunsch gegeben.

▶이 사람들(서론)을 살려내는 것이다.▶Es geht darum, diese Menschen wiederzubeleben (die Einführung).

요20:31, 성경을 주신 목적은 예수는 하나님의 그리스도이심을 믿게 하려고, 믿는 자에게 영생이 있음을 알게 하려고...무엇으로 살려내는가?Johannes 20,31: Der Zweck der Bibel ist es, die Menschen glauben zu lassen, dass Jesus der Christus Gottes ist, damit diejenigen, die glauben, wissen, dass ewiges Leben existiert... Woraus besteht sie?

1)복음 운동1) Evangeliumsbewegung

2)말씀 운동2) Wortbewegung

3)생명 운동3) Lebensbewegung

▶하나님은 이것이 일어나기를 원하신다. 이것을 새롭게 시작하라. 행5:42, 초대교회에 일어났던 운동이다.(가르침, 전도) 이것이 다락방이다.▶Gott will, dass dies geschieht. Fang neu an. Apostelgeschichte 5,42 Dies ist eine Bewegung, die in der frühen Kirche entstanden ist. (Lehre, Evangelisation) Das ist der obere Raum.

2.하나님의 영광을 위한 인생이 되는 것이다.2. Es geht darum, ein Leben zur Ehre Gottes zu werden.

▶하나님이 언제 영광을 받으시는가?▶Wann wird Gott verherrlicht?

1)사탄의 나라가 완전히 무너지고 하나님의 나라가 임하는 것이다.(사60;1-3)1) Das Reich Satans wird vollständig zerstört und das Reich Gottes wird kommen. (Jesaja 60; 1-3)

2)롬16:20, 사탄이 발앞에 무릎 꿇도록, 항복을 받아내는 것이다.2) Römer 16,20 Es geht darum, die Hingabe anzunehmen, damit Satan zu seinen Füßen kniet.

3)행1:8, 땅끝까지 이르러 그리스도의 증인되는 것이다. 237개 나라에 복음이 증거되는 것이다.3) Apostelgeschichte 1,8, Bis an die Enden der Erde, um Zeugen Christi zu sein. Das Evangelium wird 237 Nationen verkündet.

3.삶(바울의 인생을 보라.)3. Leben (Schau dir Pauls Leben an)

▶바울이 돌에 맞아 죽게 되었을 때-▶Als Paulus zu Tode gesteinigt wurde—

1)가는 곳마다 하나님이 준비하신 제자(마28:18-20)를 찾았다. 이 사람을 찾아야 지속적인 전도 운동이 일어난다.1) Wohin sie auch gingen, suchten sie die Jünger, die Gott vorbereitet hatte (Matthäus 28,18-20). Nur durch das Finden dieser Person kann die evangelistische Bewegung aufrechterhalten werden.

2)회당- 이 회당에 렘넌트가 있다. 이것은 미래 재앙 막는 길이다. 예수님이 재림하실 그날까지 변함없이 복음운동, 말씀운동, 생명운동을 할 제자가 남아 있는 것이다.2) Synagoge – Diese Synagoge hat ein Überbleibsel. Dies ist der Weg, zukünftige Katastrophen zu verhindern. Bis zu dem Tag, an dem Jesus zurückkehrt, wird es Jünger geben, die die Evangeliumsbewegung, die Wortbewegung und die Lebensbewegung fortsetzen.

3)이러니까 교회가 살아나고 힘을 얻게 된다. 바울이 가는 곳마다 교회를 세웠다.(서신서)3) Dadurch erwacht die Kirche zum Leben und gewinnt an Stärke. Wohin auch immer Paulus ging, gründete er Kirchen. (Briefe)

4)현장에 전도 시스템, 지교회를 세웠다.4) Ein Evangelisationssystem und Zweiggemeinden vor Ort eingerichtet.

5)그리고 사람(영혼)을 살리니까 다 살아나게 된다.5) Und indem Menschen (Seelen) gerettet werden, wird alles lebendig.

♠결론- 멋진 인생!♠Fazit – Ein wunderbares Leben!

▶전도자의 인생은 한마디로 멋진 인생을 사는 것이다.▶Kurz gesagt, das Leben eines Evangelisten besteht darin, ein wunderbares Leben zu führen.

1)전도자로 사는 것이 인생에 가장 가치있는 삶이다.1) Als Evangelist zu leben ist das wertvollste Leben im Leben.

2)인생 작품을 남겨라.(성전 건축)2) Lass dein Lebenswerk hinter dir. (Tempelarchitektur)

3)끝까지 쓰임받는 자(롬16장 인물)3) Derjenige, der bis zum Ende benutzt wird (Zeichen aus Römer 16)

▶행20;24, 그러니 생명걸 가치가 있다.▶Apostelgeschichte 20; 24, also ist das Leben lebenswert.

엡2:10 “우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니...” 바로 여러분들이다.Epheser 2,10: "Wir sind zum Guten geschaffen in Christus Jesus, den er gemacht hat..." Das bist du.