메시지자료Botschaftsmaterialien
2018년 10월 21일 주일예배 메시지 기도카드Sonntags-Gottesdienst-Botschafts-Gebetskarte für den 21. Oktober 2018

주일1부: 참된 교회와 참된 예배 (마5:21-26)Sonntag Teil 1: Die wahre Kirche und wahrer Gottesdienst (Matthäus 5,21-26)
♠서론♠Einleitung
▶오늘 여러분이 많은 일들, 문제를 가지고 있을 수 있다. 내가 생활하기 힘든 문제, 경제 어려움, 병든 분도 있을 것이다.▶Heute haben Sie vielleicht viele Dinge und Probleme. Es kann Probleme geben, die das Leben schwierig machen, finanzielle Schwierigkeiten oder Krankheiten.
▶오늘 하나님이 여러분을 위해 예비해 놓은 다른 힘을 얻어야 된다. 어떻게 얻을 수 있는가? 하나님께서 그것을 뛰어넘을 수 있는 힘을 주시겠다는 것이다. 여러분을 계속 어렵게 만드는 사탄은 이미 끝났고 그리스도께서 완전히 승리해 버린 것이다.▶Heute musst du die andere Kraft erlangen, die Gott für dich vorbereitet hat. Wie kannst du sie erlangen? Gott wird dir die Kraft geben, sie zu überwinden. Satan, der dir immer wieder die Dinge schwer macht, ist bereits vorbei, und Christus hat völlig gewonnen.
▶여러분을 이기지 못할 것을 알고 언제든지 세군데로 파고든다.▶Da sie wissen, dass sie dich nicht besiegen können, graben sie immer an drei verschiedenen Orten.
1)참된 복음을 누리지 못하도록 만드는 것이다.1) Es hindert uns daran, das wahre Evangelium zu genießen.
2)분쟁할 때 파고 들어온다. 왜냐? 하나님은 지금도 말씀을 이루고 계시고, 기도응답하고 계시고, 구원을 이루고 계신다. 이것을 따라가는 것이 교회이다. 이것이 안되니까 싸우는 것이다.2) Sie graben sich in Konflikten ein. Warum? Gott erfüllt immer noch sein Wort, beantwortet Gebete und vollbringt das Heil. Die Kirche folgt dem. Sie kämpft, weil sie nicht funktioniert.
3)참된 예배를 놓칠 때 파고 들어온다. 세가지 예배를 가지고 모든 것을 회복할 수 있다.3) Wenn wahre Anbetung verpasst wird, gräbt sie sich ein. Mit drei Arten von Anbetung kann man alles wiederherstellen.
1.경배- 하늘과 땅의 모든 권세를 찾아내는 시간1. Anbetung – Eine Zeit, um alle Kräfte von Himmel und Erde zu entdecken
▶오늘 이 자리에 모인 것, 예배를 보고 경배라고 한다. 경배는 하늘과 땅의 모든 권세를 찾아내는 시간이다. 예배는 지금도 하나님은 말씀으로 역사하고 계시고, 예수 그리스도는 3저주를 없애시고, 지금도 성령은 역사하고 계신다. 이것만 붙잡았는데 하나님은 여러분을 영적 서밋으로, 그러면 영적 치유 따라오고 질병도 치유된다. 이런 축복을 주일마다 회복하라. 예배만 제대로 드려도 승리한다. 예배드리는데 오직, 유일성, 재창조 발견하다. 참된 예배 하나로 모든 것 해결된다.▶Was wir heute hier versammeln und anbeten, nennt man Anbetung. Gottesdienst ist eine Zeit, um alle Autorität im Himmel und auf Erden zu entdecken. Gottesdienst wirkt noch mit Gottes Wort, Jesus Christus hebt die drei Flüche aufgehoben, und der Heilige Geist wirkt weiterhin. Wenn du nur das hältst, wird Gott dich zu einem geistlichen Gipfel machen, und dann folgt die spirituelle Heilung, und Krankheit wird geheilt. Stelle diese Segnungen jeden Sonntag wieder her. Gottesdienst bedeutet nur, Einheit und Erholung zu entdecken. Mit wahrer Anbetung allein wird alles gelöst.
2.찬양과 영광(산제사-현장)- 하나님의 모든 것을 누리는 것(요셉)2. Lobpreis und Herrlichkeit (Bergopfer – Szene) – Alles Gottes genießen (Josef)
▶여러분이 이 말씀 붙잡고 현장에서 가서 드리는 예배이다. 그것을 보고 찬양이라고 하기도하고 영광이라는 단어를 쓰기도 한다. 교회에서 모이는 경배, 여러분이 밖에 나가서 일어나는 롬12장의 산제사, 예배는 하나님의 모든 것을 찾아내는 것이다. 현장에 가서 드리는 예배는 하나님의 모든 것을 누리는 것이다. 여러분이 진짜 예배에 승리하고, 복음 바로 알면 반드시 현장에서 예배의 능력을 나타난다. 산제사! 살아역사하는 제사이다. 삶속에서 나타나는 제사이다. 이 축복이 나타나게 되면 다른 사람이 다 따라오게 된다. 이제는 이 축복을 회복하라.▶Es ist der Gottesdienst, den du dieses Wort festhältst und persönlich darbietest. Manche nennen es Lobpreis oder benutzen das Wort 'Herrlichkeit', wenn sie es sehen. Gottesdienst in der Kirche, das lebendige Opfer, zu dem du in Römer 12 gehst und teilnimmst, geht es darum, ganz Gott zu entdecken. Der persönliche Gottesdienst bedeutet, all Gottes Dinge zu genießen. Wenn du im Gottesdienst wirklich gewinnst und das Evangelium richtig kennst, wird die Kraft des Gottesdienstes sicher auf dem Feld offenbart. Ein lebendes Opfer! Es ist ein lebendiges und funktionierendes Opfer. Es ist ein Opfer, das im Alltag erscheint. Wenn dieser Segen offenbart wird, werden andere folgen. Nun stelle diesen Segen wieder her.
3.하늘보좌와 배경을 누리는 예배(다윗)3. Verehrung, Freude am himmlischen Thron und Hintergrund (David)
▶이제는 정말로 하늘보좌와 배경을 누리는 예배이다. 완전히 하나님의 나라를 누리는 예배이다. 각 종 현장에서 기도하는 것이다. 예배 회복하면 정확한 미래가 보인다. 여러분이 진짜 언약 붙잡을 때 응답오는 것이다. 우리 교회가 진짜 세계복음화 준비될 때 하나님이 역사하신다. 숨어서 예배하는 것이 하나님의 나라 누리는 것이다. 예배의 결론이다.▶Nun ist es wirklich die Anbetung, die den himmlischen Thron und seinen Hintergrund genießt. Es ist Anbetung, die das Reich Gottes voll genießt. Es ist Gebet auf jedem Feld. Wenn der Gottesdienst wiederhergestellt wird, wird eine klare Zukunft sichtbar. Wenn du am wahren Bund festhältst, werden Antworten kommen. Wenn unsere Kirche wirklich bereit ist für die weltweite Evangelisierung, wird Gott wirken. Im Verborgenen zu beten heißt, das Reich Gottes zu genießen. Das ist der Abschluss des Gottesdienstes.
♠결론♠Fazit
▶하나님이 나를 증인으로 쓰시려고 하는 것이다.▶Gott will mich als Zeugen benutzen.
무너진 렘넌트 걱정하지 마라. 가난한 사람도 걱정하지 마라. 하나님의 진짜 은혜 받으면 승리한다. 하나님은 여러분을 이 시대의 증인으로 부르셨다. 여러분이 이 응답을 평생 누리기 바란다.Mach dir keine Sorgen um das gefallene Überbleibsel. Mach dir keine Sorgen um die Armen. Wenn ihr Gottes wahre Gnade empfängt, seid ihr siegreich. Gott hat euch dazu berufen, Zeugen dieses Zeitalters zu sein. Ich hoffe, ihr genießt diese Antwort ein Leben lang.
주일2부: 성전건축, 교회부흥과 기도응답의 먼저 할 것 (마6:25-34)Sonntag Teil 2: Tempelbau, Kirchenerweckung und zuerst das Erhören des Gebets (Matthäus 6,25-34)
♠서론- 성전건축, 교회부흥, 기도응답♠Einleitung – Tempelarchitektur, Kirchenbelebung, beantwortete Gebete
▶성경에 보면 진짜 응답 받은 사람들은 1000년의 응답을 받았다. 이것을 조용히 잘 찾아내야 한다.▶In der Bibel erhielten diejenigen, die wirklich Antworten erhielten, tausend Jahre lang Antworten. Wir müssen dies still und sorgfältig finden.
▶전도중의 최고 전도는 성전건축이다. 지금도 우상숭배하는 사람들은 신전을 지어서 다 한다. 마귀는 교회도 없애지만 성전도 없애려고 한다. 지금 메이슨 전쟁이다. 성전건축을 제대로 하면서 1000년 응답을 받아야 한다. 이러면서 굉장히 교회 부흥이 일어난다. 이럴 때에 1000짜리의 기도응답이 온다. 먼저 알 것 있다.(마6:25-33) 무엇을 했길래 그런가?▶Die größte Evangelisation in der Evangelisation ist der Tempelbau. Selbst jetzt bauen götzendienstliche Menschen Tempel und tun alles. Der Teufel will nicht nur die Kirche, sondern auch den Tempel zerstören. Im Moment ist es ein Freimaurerkrieg. Wir müssen den Tempel richtig bauen und eine tausendjährige Antwort erhalten. Dadurch findet eine große Wiederbelebung der Kirche statt. In solchen Zeiten kommt eine tausendjährige Gebetsantwort. Zuerst gibt es etwas zu wissen. (Matthäus 6,25-33) Was hast du getan, um das zu erreichen?
1.영적 소통의 리더1. Führungskräfte in der spirituellen Kommunikation
▶마6:25-32, 여러분이 어디를 가든지 영적 소통의 리더가 되면 1000년 응답이 온다.▶Matthäus 6,25-32: Wohin du auch gehst, wenn du ein Leiter der spirituellen Kommunikation wirst, werden tausend Jahre Antworten kommen.
1)1000년 응답 받은 사람들- 출애굽시대 장로, 유사들, 12지파, 이드로 장로, 기생라합, 다윗, 오바댜, 다니엘과 그 친구들. 이스라엘을 살리는 영적 소통의 리더가 되었다.1) Menschen, die in 1000 Jahren Antworten erhielten – Älteste, die Ältesten, die zwölf Stämme, Ältester Jethro, die Prostituierte Rahab, David, Obadja, Daniel und ihre Freunde. Sie wurden zu Führern der spirituellen Kommunikation, die Israel retteten.
2)초대교회- 갈보리산, 감람산, 마가다락방에 참여해서 기도한 사람들은 1000년을 살려내능 어마어마한 소통의 자리에 있었다.2) Frühe Kirche – Diejenigen, die am Gebet in Kalvarie, Olive und dem Oberen Saal von Markus teilnahmen, befanden sich an einem Ort großer Kommunikation und konnten tausend Jahre retten.
3)롬16장 사람들3) Römer 16: Das Volk
▶이런 사람들이 성전건축에 나선다면 1000년 응답을 주신다.▶Wenn solche Menschen den Tempel bauen wollen, wird er eine tausendjährige Antwort geben.
2.영적 소통의 자리에 들어가서 하나님의 나라.2. Betreten Sie den Ort der geistlichen Kommunikation und das Reich Gottes.
▶무엇을 하느냐보다 어디에 있느냐가 중요하다.▶Wo du bist, ist wichtiger als das, was du tust.
1)전 지역, 나라을 장악하고 있는 사탄의 서밋을 무너뜨리는 자는 1000년 응답을 받는다.1) Wer Satans Gipfel stürzt, der alle Regionen und Nationen kontrolliert, erhält eine tausendjährige Antwort.
2)3단체가 다 장악해 버렸다. 성전건축을 마음에 제대로 해야 한다. 건물 하나를 제대로 짓느냐에 따라서 영적상태가 왔다갔다 한다.2) Alle drei Organisationen haben übernommen. Wir müssen den Tempel in unseren Herzen richtig bauen. Ob wir ein Gebäude richtig bauen, hängt von unserem geistigen Zustand ab, der kommt und geht.
3)문화와 건물 가지고 장악해 버렸다. 이것 때문에 전도운동하고, 성전건축해야 한다.3) Sie haben die Kontrolle über Kultur und Gebäude übernommen. Deshalb müssen Evangelisation und Tempelbau durchgeführt werden.
3.그의 의를 구하라.3. Suche seine Gerechtigkeit.
1)옛것을 버려라. 사탄이 만들어낸 망할 것 12가지...1) Das Alte wegwerfen. 12 verdammte Dinge, die Satan erschaffen hat...
2)새것을 하라.2) Etwas Neues machen.
3)구원의 비밀을 얘기해주라. 신분과 권세.3) Erzähl mir das Geheimnis der Erlösung. Status und Autorität.
♠결론♠Fazit
1)성막운동, 성전운동, RUTC 운동을 왜 했는가? 이(1-3번) 싸움이다.1) Warum fanden die Tabernakelbewegung, die Tempelbewegung und die RUTC-Bewegung statt? Das ist der Kampf (Nummer 1-3).
2)하나님이 원하시는 만남- 중요한 팀구성. 중직자는 한 지역은 살려라. 그리고 한 나라를 살려라. 이것을 놓고 기도하라.2) Das Treffen, das Gott wünscht – Eine wichtige Teamformation. Ein hoher Beamter sollte eine Region retten. Und eine Nation retten. Betet darüber.
3)하나님은 237나라를 준비하셨다- 거기에 치유운동, 서밋운동, 렘넌트 운동을 하는 것이다. 그것이 살리는 길이다.3) Gott hat 237 Nationen vorbereitet – es gibt Heilungsbewegungen, Gipfelbewegungen und Überbleibselbewegungen. Das ist der Weg zum Leben.
▶그렇다면 이 사람들이 와서 훈련받을 성전을 하나님이 주실 것이다. 기도하는 뜰, 이방인의 뜰, 렘넌트의 뜰을 갖춘 성전건축!▶Dann wird Gott einen Tempel schaffen, an den diese Menschen kommen und ausgebildet werden. Ein Tempelgebäude mit einem Gebetshof, einem Heidenhof und einem Resthof!
지금 내 인생을 점검해보라. 지금 남아 있는 것은 렘넌트 제대로 키우는 것이다. 그리고 해외에서 온 다민족들을 제자가 맞으면 생을 걸어야 한다.이런 사람들이 왔을 때 키울 수 있는 교회!Sieh dir jetzt dein Leben an. Alles, was jetzt noch fehlt, ist, die Überreste richtig zu pflegen. Und wenn du Jünger aus dem Ausland machst, musst du dein Leben aufs Spiel setzen. Eine Kirche, die du pflegen kannst, wenn solche Leute kommen!
▶이제 이런 응답을 받아야 한다. 여러분은 세계복음화 해야 할 하나님의 자녀, 중요한 중직자이다. 흑암세력 무너뜨릴 성전 건축해야 할 사람들!▶Jetzt müsst ihr diese Antwort erhalten. Ihr seid Gottes Kinder, die die Welt evangelisieren müssen, wichtige Minister. Menschen, die Tempel bauen müssen, um die Mächte der Finsternis zu vernichten!
이 언약속에 계속 있게 되기를 축원합니다.Ich bete, dass du weiterhin in diesem Versprechen präsent bleibst.
조회: 790 Aufrufe: 790
조회: 728 Aufrufe: 728
조회: 678 Aufrufe: 678
조회: 630 Aufrufe: 630
조회: 498 Aufrufe: 498
조회: 677 Aufrufe: 677
조회: 670 Aufrufe: 670
조회: 679 Aufrufe: 679
조회: 549 Aufrufe: 549
조회: 644 Aufrufe: 644
조회: 674 Aufrufe: 674
조회: 645 Aufrufe: 645
Automatische Übersetzung: Microsoft Translator
