메시지자료Botschaftsmaterialien

주일1부: 너희는 마음에 근심하지 말라Sonntag Teil 1: Lasst euch in euren Herzen keine Sorgen machen

(요14:1-6)(Johannes 14,1-6)

♠서론♠Einleitung

▶여러분들은 굉장히 힘들 때, 고난당할 때 어떻게 하는가? 요14:1-6, 예수님이 역사적으로 가장 고난당하실 때 하신 말씀이다. 하나님을 믿으니, 나를 믿으니, 천국이 보장되었으니까, 보혜사 성령을 너희에게 보낼 것이니까, 내가 너희에게 세상이 주는 것 같지 않은 평안을 줄 것이니까 근심하지말라. ▶Was tust du, wenn du wirklich kämpfst und leidest? Johannes 14,1-6 ist das, was Jesus in den schwierigsten Zeiten der Geschichte gesagt hat. Sei nicht beunruhigt, denn du glaubst an Gott, weil du an mich glaubst, weil das Himmelreich garantiert ist, denn der Heilige Geist, der Fürsprecher, wird zu dir gesandt werden und weil ich dir Frieden schenken werde, den die Welt nicht schenkt.
그러면서 절대로 낙심하지 말고 근심하지 말아야 할 이유를 본문에서 말씀하신 것이다. 여러분과 제자들이 절대로 망할 수 없는 이유를 설명하셨다. 내가 곧 길이요 진리요 생명이다. 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라.(요14:6) 여러분이 사탄이 주는 거짓말 듣지 말고 이 언약을(요14:6) 굳게 붙잡아야 한다.Er erklärte dann in der Passage, warum ihr niemals den Mut verlieren oder ängstlich sein dürft. Er erklärte, warum ihr und eure Jünger niemals zugrunde gehen könnt. Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben. Niemand kommt zum Vater außer durch mich. (Johannes 14,6) Hört nicht auf die Lügen, die Satan euch gibt, sondern haltet fest an diesem Bund fest (Johannes 14,6).

1.그 길을 아는 사람1. Die Person, die den Weg kennt

▶하나님께로 가는 그 길! 그것을 알고 있는 사람은 근심할 필요없고, 근심꺼리 와도 괜찮다. 요셉은 세계복음화 해야 되는 언약의 길을 알고 있었다. 어떤 어려움이 와도 여러분이 흔들릴 필요없다. 여러분과 우리 교회가 어떤 응답을 받고 전하는지 보라.▶Der Weg zu Gott! Diejenigen, die das wissen, müssen sich keine Sorgen machen, und es ist in Ordnung, sich Sorgen zu machen. Joseph kannte den Bundesweg, der weltweit evangelisiert werden muss. Egal, welche Schwierigkeiten kommen, du musst nicht erschüttert werden. Sieh dir an, welche Art von Reaktion du und unsere Kirche erhalten und verkünden.

사탄에게 속지 말고, 세상 헛것에 속지마라. 여러분은 길을 아는 사람이요, 그리스도를 아는 사림이다. 그 언약, 그 길속에 있는 사람들은 망할 수가 없다.Lasst euch nicht von Satan täuschen, noch von der Leere der Welt. Ihr seid derjenige, der den Weg kennt, und der Sarim, der Christus kennt. Diejenigen, die in diesem Bund und auf jenem Weg sind, können nicht zugrunde gehen.

2.그 진리를 아는 사람2. Diejenigen, die die Wahrheit kennen

▶그 진리가 무엇인지 아는 사람은 승리할 수밖에 없다. 사탄이 12가지 문제를 만들어냈다. 하나님을 알지 못하도록 창3장, 6장, 11장으로 다른 것을 던진 것이다. 이 사탄은 틀린 것, 눈에 보이는 것에 우상을 만들어서 빠드리는 것이다. 그것이 행13장, 16장, 19장이다.그리고 이 사탄은 인간을 완전히 멸망시켰다. 6가지 상태로...▶Diejenigen, die wissen, was diese Wahrheit ist, gewinnen unweigerlich. Satan schuf zwölf Probleme. Er warf noch etwas anderes in Genesis 3, 6 und 11, damit sie Gott nicht kennenlernen. Dieser Satan erschafft Götzenbilder dessen, was falsch und sichtbar ist. Das sind Apostelgeschichte Kapitel 13, 16 und 19. Und dieser Satan zerstörte die Menschheit vollständig. In sechs Zuständen...

▶거기서 빠져나오는 것이다. 유월절(언약의 피), 오순절(광야길 가는 동안 성령으로 함께), 수장절(우리의 배경은 하나님의 나라). 유대인이 이 언약을 놓치고 있으니까 갈보리산, 감람산, 마가다락방.▶Von dort aus kommen wir heraus. Passah (das Blut des Bundes), Pfingsten (gemeinsam im Geist wandelnd auf der Reise durch die Wüste), Fest des Hängens (unser Hintergrund ist das Reich Gottes). Weil den Juden dieser Bund fehlt, der Kalvarienberg, der Ölberg, der Oberraum von Macadra.

그리고 남기신 것이 그리스도, 하나님의 나라, 오직 성령.(행1:1, 3, 8.) 진리를 알지지 진리가 너희를 자유케 하리라.(요8:32) 망할 수 없다.Und was er zurückließ, war Christus, das Reich Gottes und nur der Heilige Geist. (Apostelgeschichte 1,1, 3,8.) Erkennt die Wahrheit nicht, aber die Wahrheit wird euch befreien. (Johannes 8,32) Ihr könnt nicht zugrunde gehen.

3.그 생명을 아는 사람3. Derjenige, der dieses Leben kennt

▶그 생명이다. 그 이후에 엄청난 생명 운동이 일어난 것이다. 하나님께서는 역사적으로 가장 큰 응답을 마가다락방에 허락하셨다. 그 생명운동의 주인이 그리스도이시다. 5가지 시간표, 5가지 능력이 임하고 5가지 문이 열렸다. 하나님이 바울을 꺾으시고, 바울이 그리스도의 증인으로 나선 것이다.(행13:1-13, 행16:6-10, 행19:1-7, 행19:21) 그리스도의 생명운동은 아무도 막을 수 없다. 어디를 가든지 이 영적인 힘과 비밀을 누리면 반드시 역사는 따라온다. 그 언약을 조금만 붙잡았는데도 역사 일어난다.▶Dieses Leben. Danach entstand eine gewaltige Lebensbewegung. Gott erlaubte die größte Reaktion der Geschichte auf den oberen Raum von Markus. Christus ist der Meister dieser Lebensbewegung. Fünf Zeitpläne, fünf Mächte sind gekommen, und fünf Türen wurden geöffnet. Gott besiegte Paulus, und Paulus trat als Zeuge für Christus hervor. (Apostelgeschichte 13,1-13, Apostelgeschichte 16,6-10, Apostelgeschichte 19,1-7, Apostelgeschichte 19,1-21) Niemand kann die Lebensbewegung Christi aufhalten. Wohin du auch gehst, wenn du diese geistliche Kraft und dieses Geheimnis genießt, wird die Geschichte sicher folgen. Selbst wenn du auch nur ein wenig an diesem Bund festhältst, wird Arbeit geschehen.

♠결론♠Fazit

▶그러면 근심을 어떻게 할 것인가?▶Was sollten wir also mit unseren Sorgen tun?

고후7:8-10, 세상 근심은 멸망하게 하지만, 하나님을 위한 근심은 생명에 이르게 한다. 하나님을 향한 근심을 하라. 그러면 저절로 하나님의 계획이 이루어지는 것을 보게될 것이다. 여러분이 언약속에 있으면 하나님이 여러분을 승리의 자리에 세울 것이다.2. Korinther 7,8-10: Weltliche Trauer führt zur Untergang, aber Trauer um Gott führt zum Leben. Trauer um Gott. Dann wirst du sehen, wie Gottes Plan von selbst erfüllt wird. Wenn du dich in der unversprochenen Lage befindest, wird Gott dich an einen Ort des Sieges bringen.

주일2부: 주의 전을 사모하는 열심 (요2:17)Sonntag Teil 2: Eifer für das Haus des Herrn (Johannes 2,17)

♠서론♠Einleitung

▶오늘 본문은 예수님이 예루살렘 성전(헤롯 성전)에 와서 너무 애가 타서 하시는 말씀이다. 그때에 예수님의 모습을 본 제자들의 얘기이다. “주의 전을 사모하는 열심히 나를 삼키리라!” 이 말은 시편 69편 9절에 쫓기는 다윗의 고백이다. 하나님이 다윗을 왜 쓰셨는가?▶Die heutige Passage handelt davon, wie Jesus zum Tempel in Jerusalem (Tempel des Herodes) kam und sprach, weil er so ängstlich war. Es ist die Geschichte der Jünger, die Jesus damals sahen. "Sie werden mich mit Eifer für das Haus des Herrn verschlingen!" Dies ist Davids Bekenntnis, wie er in Psalm 69,9 verfolgt wird. Warum hat Gott David benutzt?

1)우상국가가 신전을 만들어 세계를 망하게 하고 있다.1) Götzenbasierte Nationen bauen Tempel und ruinieren die Welt.

2)이스라엘 민족이 우상국가의 사탄의 종노릇을 하고 있다.2) Die Nation Israel dient als Sklaven Satans, einer Götzennation.

3)그래서 재앙이 들어닥친 것이다. 그것을 다윗이 안타까워하는 것을 예수님이 똑같이 인용하신 것이다.3) Deshalb schlug das Unglück zu. Jesus zitierte David als tief betrübt darüber.

▶이래서 완전히 언약이 없어지고, 뿌리가 뽑혀 버리고, 정체성이 다 없어져 버리고, 완전히 불가능속에 빠져 버렸다. 더 문제는 후대들이 다 죽은 것이다. 막아야 된다. 진짜 내가 장사꾼이 아니라, 오직 복음 전하게 해 주옵소서. 임마누엘 교회는 기도하세요.▶Deshalb war der Bund völlig verloren, entwurzelt, die Identität völlig verloren, und alles fiel in völlige Unmöglichkeiten. Das größere Problem ist, dass alle Nachkommen gestorben sind. Wir müssen das stoppen. Bitte lasst mich kein wahrer Händler sein, sondern nur das Evangelium predigen. Immanuel-Kirche, bitte betet.

1.재앙막는 성전1. Der Tempel, der Katastrophen verhindert

1)창3:15 회복하는 성전 준비1) Genesis 3,15 Vorbereitung des Tempels auf die Wiederherstellung

2)출3:18 회복하는 성전 준비2) Exodus 3,18 Vorbereitung des Tempels auf die Restaurierung

3)사7:14 임마누엘의 언약 회복하는 성전 준비3) Jesaja 7,14 Vorbereitung des Tempels zur Wiederherstellung des Emanuels Bundes

4)마16:16를 고백하는 성전을 짓자.4) Lasst uns einen Tempel bauen, der Matthäus 16,16 bekennt.

5)행1:1, 3, 8 언약을 회복하는 성전을 짓자.5) Apostelgeschichte 1,1, 3, 8 Lasst uns einen Tempel errichten, der den Bund wiederherstellt.

▶그러면 된다.▶Das war's.

2.만민을 위한 성전2. Der Tempel für alle Menschen

1)하나님이 헤롯 성전을 왜 이렇게 저주하셨는가?1) Warum hat Gott den Tempel des Herodes so verflucht?

(1)이방인의 뜰, 선교의 장이 없었고(1) Es gab kein Gericht für die Heiden, keinen Missionsraum,

(2)아이들의 뜰이 없었다. 렘넌트 키우는 곳이 없었다.(2) Es gab keinen Hof für die Kinder. Es gab keinen Ort, um die Überreste aufzuziehen.

2)실제로 237나라 살릴 수 있는 교회를 준비 하라. 행1:8, 오직 성령이 너희에게 임하시면 땅끝까지 증인이 되리라.2) Bereitet Gemeinden vor, die tatsächlich 237 Nationen retten können. Apg 1,8: Aber wenn der Heilige Geist über euch kommt, wird er euer Zeuge für die Enden der Erde sein.

3)만민이 기도하는 집을 만들어라.3) Baue ein Haus, in dem alle Menschen beten.

3.세상이 못하는 것을 할 성전3. Der Tempel, der vollbringt, was die Welt nicht tun kann

1)진짜 복음으로 치유하는 교회, 병든 자들을 오직 복음으로 치유1) Eine Kirche, die mit dem wahren Evangelium heilt und die Kranken ausschließlich durch das Evangelium heilt.

2)흩어진 자(난민들)2) Die Verstreuten (Flüchtlinge)

3)서밋- 237개 나라 렘넌트를 서밋으로 만들어라. 다민족 지도자들을 특별히 키우는 교회를 만들어라.3) Gipfel – Verwandeln Sie die 237 nationalen Überreste in einen Gipfel. Schaffen Sie eine Kirche, die speziell multiethnische Führer fördert.

▶하나님이 보시기에 가장 아름다운 교회, 사탄이 무릎꿇는 교회를 만들어라.▶Schaffe die schönste Kirche in Gottes Augen, eine Kirche, in der Satan kniet.

♠결론♠Fazit

1)언약적 축복 회복하게 된다.1) Die Segen des Bundes werden wiederhergestellt.

2)근원적 축복 회복하게 된다.(237나라 살림)2) Grundlegende Segnungen werden wiederhergestellt. (237 Nationale Angelegenheiten)

3)대푝적 축복 회복하게 된다.3) Du wirst den Segen des großen Segens zurückgewinnen.

4)불가항력적 축복이 일어난다.4) Unwiderstehliche Segnungen entstehen.

5)기념비적 축복, 후대에게 말해야 한다.5) Monumentale Segnungen müssen mit zukünftigen Generationen geteilt werden.

▶생각나는 것, 눈으로 보는 것, 귀로 듣는 것을 24 기도로 연결해보라. 기도제목을 주신다 제일 키는 1천만 제자와 렘넌트이다.▶Verbinde das, was dir in den Sinn kommt, was du mit deinen Augen siehst und was du mit deinen Ohren hörst, durch die 24 Gebete. Er gibt dir Gebetsthemen. Die größte Zahl sind 10 Millionen Jünger und Überreste.

언약을 성취시키는 요셉을 전부 따라가야 한다. 여러분이 응답 받으면 다 따라와야 한다. 장로님들이 응답 받으면 현장은 따라와야 한다. 사실이니까 믿으시기 바란다.Du musst ganz Joseph folgen, der den Bund erfüllt. Wenn du Antworten erhältst, müssen alle folgen. Wenn die Ältesten Antworten erhalten, muss das Feld folgen. Denn es ist wahr, bitte glaube es.

이것을 붙잡고 24시 편안하게 능력 누리게 되시기를 축복합니다.Ich segne dich, dass du daran festhältst und deine Fähigkeiten rund um die Uhr bequem genießt.